| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| anhören transitiv | guhe lêgirtin [trans.] (Soranî): guelegrtn ausgesprochen | Verb | |||
|
Ohr n |
Guh m | Substantiv | |||
| boykottieren transitiv | bazar(î) lêgirtin | Verb | |||
| durchbeißen transitiv | gêz lêgirtin (Soranî): gazlegrtn ausgesprochen | Verb | |||
| zuhören transitiv | guhe lêgirtin [trans.] (Soranî): guelegrtn ausgesprochen | Verb | |||
|
Trommelfell n |
perdeya guh f | mediz | Substantiv | ||
| anhören transitiv | guh dan | Verb | |||
|
Acht gegeben Partizip II Partizip Perfekt | guh lê dayî | Adjektiv | |||
| anbeißen transitiv |
gêz lêgirtin [trans.] (Soranî): gaz le grtn ausgesprochen Präsenstamm: gir | Verb | |||
| behorchen transitiv | guh lê dan | Verb | |||
|
ugs Arsch voll Scheiße m |
ugs qûn bi gûh f | Substantiv | |||
|
Ohr(en) leihen fam transitiv wäre im Kurdischen dann eher: guh deyndan; diesen Begriff gibt es aber im Deutschen in dem man dieses sagt, wünscht man eigentlich nur das der andere zuhört.
Mit der Wunschform "bila" kann man dieses auch noch ausdrücken | guh dan | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 0:09:28 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Kurdisch Deutsch guh lêgirtin
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken