Kurdisch Deutsch ich

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen kam an angekommen	gihan gih		Verb
Konjugieren nachlassen transitiv ließ nach (hat) nachgelassen	kêm kirin kêm kir(im,î,-,in,in,in) kêm kirî		Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen intransitiv kam an (ist)angekommen kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn	kaus gihanîn gihanîn gihanî		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ ich	ئاز		Pronomen
▶ ▶ ▶ ▶ ich	ez		Pronomen	Z0
ich hoffe	hiwadarm
Ich hoffe...	Ez hêvîdar...
ich gehe	mn arom 1. EZ Sorani
ich komme	ez deem(Kurdi)
ich will	mn deamawe
ich bemühe mich [nicht] ~, ich versuche	ez dikim (nakim)
ich gehe Sorani	mn dezim
▶ ▶ ich habe	من هايە
ich will	Badini
Ich heiße ....	Navê min ...e/ye.
ich komme	ئەز وە رم
▶ ich kann	ئەز دكارم
ich will	من دئفت
Ich bin 69 Jahre alt.	Ez şêst û neh salî me.
dank ihm konnte ich es schaffen	bi yarmetiya min dikanî ew çebikira		Redewendung
Ich bin verheiratet.	Ez zewicî me.
ich liebe dich	ez ji te hez dikim
Ich bewundere dich! ~; Mein Lieber!; Oh Schreck!	Heyran!		Redewendung
Ich heiße Jannis. Vorstellen	Navê min Jannis e.
ich bin Cihan	ez Cihan im
Ich beneide dich	Ez ji te çarv berdim
ich liebe dich	ez ji te hez dikem; ez evîndarê teme
anhalten hielt an angehalten ich halte an	rawestan		Verb
ich bin Kurde	ez kurd im
ich komme ich bin gekommen	ez hatim ez hatime
ich bin hungrig hungrig /hungrig sein	birsîme (Soranî): bersima ausgesprochen birsî /birsî bûn
Wie komme ich ... ?	Ez çawa .... herim ?		Redewendung
Bin ich festgenommen?	Ez girtime?		Redewendung
ich liebe dich	Es jite Hizdekim, es te hisdkim, Dile min b-tewe
ich verstehe nicht	tenagam
Ich freue mich	Ez kêfxweş im te dîsa dibîn im
Ich vermisse dich	Ez bîra te dikim
ich vermisse dich	birt dakam
Ich bin Cihan. Vorstellen	Ez Cihan im.
Wie speichere ich? (IT)	Chon mn aiparezm (IT) (Soranî)
was habe ich gemacht	chim krdwa
ich liebe dich auch	ez ji te hezdikim
ich weiß	ez zanim
ich möchte, dass wenigstens	xwezîya		Redewendung
ich wünschte, wenn nur..., ~, wären wir doch	xwezî		Redewendung
ich wünschte, wenn nur... ~, wären wir doch	xwezil		Redewendung
ich wünschte, wenn nur...	xwezla		Redewendung
Ich bin nicht verheiratet.	Ez ne zewici. Ez ne şîkirî me.
ich weiss es nicht	nazanim
Ich bin aus Kurdistan.	Ez ji kurdistanê me. î		Redewendung
Ich sage die Wahrheit	Ez rastîyê dibêj im
Ich bitte um Erbarmen Erbarmen (n;pl,Erbarmen,f)	Ez bextê ... de me	religReligion	Substantiv
Ich komme sofort wieder.	Ez dê nûke 'êm.
zünden intransitiv zündete hat gezündet	şewitîn		Verb
brennen intransitiv brannte hat gebrannt	şewitîn		Verb
ich gehe zur Schule	mn dazma maktabe/medresse
Ich möchte mich abmelden!	Ez dixwazim hesabe xwe bigrim!		Redewendung
er ist wie ich	ewa wekî min e		Redewendung
weiden lassen transitiv ließ weiden hat weiden lassen Ich ließ die Kühe weiden.	kaus çêrandin [vtr] çêrandin çêrand(im,î,-,in,in,in) çêrandî kausatives Verb ez diçêrînim; tu diçêrînî; ew diçêrîne; em diçêrînin; hûn diçêrînin; ew diçêrînin;		Verb