Kurdisch Lern- und Übersetzungsforum

Einen wunderschönen Abend, ich würde gerne folgendes auf kurmanci übersetzt bekommen. Wäre sehr dankbar dafür , es ist mir sehr wichtig. Ich danke schon mal im vorraus.

Mein Herz, du fehlst mir so sehr. Ich zähle die Sekunden, bis du wieder bei mir bist. Vergiss nie, ich bin immer bei dir. Mit Kopf und Herz. Ich liebe dich für immer.

ThX Anna

Silav! Ich würde mich auf die Übersetzung echt sehr freuen.

**gelöscht**

Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht. Kann mir bitte jemand "superlativ" übersetzen. Danke im Voraus.

zaw razima - bedeutet es vielleicht Vielen Dank?

Danke :)

Jina Menxo de gelek noxoshe. As (müsste wohl ez heissen?) gelek she te xeribern.

Hallo Leute ich bräuchte bitte eine Übersetzung ins Kurdische und zwar Bahdini .

Am Samstag ist deine Verlobung und ich freue mich von Herzen auf diesen Tag.Ich werde dich mit meinen Händen deiner Verlobten übergeben und dir viel Glück wünschen.Im Herzen wissen wir beide,das dieser Tag eigentlich für uns bestimmt war.Egal was passiert,ich werde immer für dich da sein und auf dich warten!!Du bist der Beste Mensch den ich kenne und nur dir wird mein Herz gehören bis zum Ende.Ich liebe dich und deswegen möchte ich das du glücklich bist auch wenn wir wissen das du nie glücklich sein wirst.Liebe heißt auch gehen lassen und das tue ich,denn ich weiß

hi kann mir jemand sagen was deli bedeutet?