| geändert von | Deutsch | Kirchenlatein | Bewerten | Original von | ||||||||||
| 12.11.2008 19:28:06 |
Herrschaft; Grundherrschaft -en f Dominium {n}: I. Dominion {n} {historisch} ein in der Verwaltung nach selbstständiges Land des Britischen Reiches und Commonwealth, II. Dominium {veraltet}: Herrschaft {f}, Gewalt {f}, Herrschaftsgebiet {n}, Gebieter {Plural} {Singular: der Gebieter {m}}; III. Gastmahl {n} | dominium dominia |
| 19:28 12.11.2008 | ||||||||||
| 12.11.2008 19:28:06 | Papiermacher | chartarius | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:06 |
Kaufmann m mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x) ... (3x) | arillator | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:06 | Grosselt | 2 Pfennig | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:06 |
Seiler m mmmmm (5x) | funarius | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:06 | Steuer der Grundherrschaft | Dominikalsteuer | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:06 |
Bauer m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (59x) ...... (6x) | Chalupnik | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:06 |
Silberschmied m mmmmmm (6x) .. (2x) | argentifaber | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:05 | 1 Kreuzer | 2 Heller | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:05 |
Bäckerei f fffffffffffffffffff... (32x) ..... (5x) | funaria | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:05 | 04. Aug; 4. August; 04. August | Dominicus | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:05 |
Bauer m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (59x) ...... (6x) | chalupner | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:05 |
Wechsler m mmmmm (5x) | argentarius | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:05 | Gaufel | 2 Hände voll Mehl | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:05 |
Seiltänzer m mmmmmm (6x) | funambulus | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:05 | Herrnland | Dominicale | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:05 |
Kupferstecher m mmmmmmm (7x) | chalcographus | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:05 | Gutspächter; Verwalter | arendator | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:05 | 1 Zoll | 2,58 Zentimeter | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:05 | Kaminkehrer | fumarius | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:04 | 1. Sonntag nach Pfingsten | dominica trinitatis | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:04 | St. Pölten | cetium | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:04 | Hofstätte | area | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:04 |
Groschen n nnnnnnn (7x) . (1x) | 2,5 Kreuzer | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:04 | vom Blitz getroffen; vom Blitz erschlagen | fulmine ictus | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:04 | adeliger Jüngling; Junker | domicellus | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:04 | Wachsbossierer | ceroplastes | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:04 |
Tischler m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x) . (1x) | arcularius | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:04 | 1 Maß | 15 Gaufel | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:04 | Tuchwalker | fullocinius | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:04 | Ehrenkammerfrau | domicella honoraria | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:04 | Bierbräuer; Bierwirt | cerevisiarius | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:04 |
Scharfschütze m mmmmmmm (7x) | arcibusarius | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:04 | Halbpfunder | 120 Pfennig | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:04 | Tuchwalker | fullo | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:03 | adeliges Fräulein | domicella | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:03 |
Gerber m mmmmmmmm (8x) . (1x) | cerdo | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:03 |
Baumeister m mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x) .. (2x) | architectus | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:03 | 1 Krone | 100 Heller | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:03 | Kastenmeister; Kornkäufl | frumentator | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:03 | Hausbediensteter | domensticus | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:02 | Wachszieher | cerarius | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:02 | Judenmeister | archisynagogus | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:02 | 0,0258 Meter; 2,58 Zentimeter; 25,8 Millimeter | 1 Zoll | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:02 | Kornmesser | frugimensor | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:02 | Böttcher; Büttner; Binder | doleator | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:02 |
Hauptmann m mmmm (4x) . (1x) | centurio | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:02 | Oberkoch | archimagrirus | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:02 | 56 dkg; 56 dag | 1 Wiener Pfund | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:02 |
Verwandtschaft f .......... (10x) fffffffffffffffffff... (28x) | Freundschaft | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:02 | geschieden | divortatus | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:02 | Sergeannt | centuriae instructor |
| 19:28 12.11.2008 | ||||||||||
| 12.11.2008 19:28:02 | Stadtschreiber; Lateinlehrer | archigrammaticus | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:02 | 1 Rute = 12 Fuß | 1 Rute | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:02 |
Blutsverwandter m | Freund | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:01 |
Gemüsehändler m mmmmmmmmmmm (11x) | divenditor opsomiorum | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:01 | Zentrag; Obmann; Hauptmann | centenarius | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:01 |
Erzherzog m mmmmmmmmmm (10x) | archidux | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:01 | sind 8 Schillinge; 240 Pfennig; 50 dkg; 50 dag | 1 Pfund | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
| 12.11.2008 19:28:01 | Riemer | frenarius | 19:28 12.11.2008 | |||||||||||
Kirchenlatein Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken