/
für tattoo.-..weiß nicht mehr weiter
hallo an alle-... ich habe eine riesen große bitte, und zwar ich möchte mir meinen namen --denise--- und den namen meiner mutter ---visnja---- auf arabisch stechen lassen. ich bin verzweifelt auf der suche.... aber finde nichts selbst mein tattoowierer kann mir da nicht weiterhelfen :( es wäre super wenn mir jemand diese 2 namen zeichnen und evtl. scannen kann.... ihr seit meine letzte hoffnung!!! mit ganz ganz lieben grüßen bieni
➤
Re: für tattoo.-..weiß nicht mehr weiter
Hallo, Ich hofe hilft dir das . http://namen.lessan.org/web/all.jsp?tm= bzw, www.lessan.org viel gluck -->MSHL
➤➤
Re: für tattoo.-..weiß nicht mehr weiter
hallo ,danke für den link. auf diesen bin ich aber auch schon gestoßen meinen namen finde ich da aber den namen meiner mutter nicht :(
➤
Re: für tattoo.-..weiß nicht mehr weiter
ich hasse tattoo , ich will die leute am arabisch sprechen koenen , aber denise = دينيسه visnja =فيسينجه auf arabisch gibt's kein buchstabe V aber F , und ich habe ausgesagt j auf deiner mutternamen als engisch j . alles gute
brauche hilfe beim übersetzen!
Und zwar geht es um die folgende zeile. ich wäre euch sooo dankbar wenn ihr mir helfen könntet. danke schon im voraus. gruß. thegab das ist die zeile (حبل الكذب قصير)
Bitte ubersatzen sms
hallo kann mir jemand helfen arabische (in arabisch schrift) sms ubersatzen?wo kann ich ihn weiter schicken ?oder wie soll ich ihn hier schreiben ? werde sehr dankbar!!!! marta
➤
re: Bitte ubersatzen sms
was genua willst ihn schreiben oder schicken auf sms, has du einen satz auf deutsch ? shreibmal , ich versuche , dir uberzusetzen spass ....
DRINGEND!!!Bräuchte etwas hilfe!
Ich bräuchte dringend ein schönes Gedicht oder einfach ein paar schöne Sätze auf Irakisch-Arabisch,vielleicht kann mir jemand dabei helfen,am liebsten in arabischer Schrift und mögl. mit dt. Übersetzung.Kann zwar ein bissle arabisch,aber bei sowas bin ich mir da nicht so sicher vor allem beim schreiben haperts noch arg!Es soll um Liebe gehen und so in der Art das wir bis jetzt alles geschafft haben und jede Krise überwunden haben und ich hoffe das wir auch diese jetzt schaffen werden...wäre wirklich seeehhhhrrrrr dankbar für eure hilfe es ist sehr dringend denn 10 j. ehe hängen daran!Ach ja,auf Kurdisch (sorani) wärs auch o.k.!
➤
Re: DRINGEND!!!Bräuchte etwas hilfe!
Ich weiss es nicht , ob du ein mann oder Frau aber ich schicke dir etwas fuer einer frau zum lieben. viel spass انت انت علمت الروح تعشك من جديـــــــد انتـــــــــ انت وغيـــــــــرك ابــدا مـــااريد وهاي دمعاتي جرت ولتضن دمعاتي تهيـد والله لو حبك رصاصه بحبك انه اول شــهيد
Bitte in arabische schrift übersetzten :)
Halloo ich bräuchte einen namen auf arabische schrift wenn es geht bitte : Yiliz dankeee salam alaikum
➤
re: Bitte in arabische schrift übersetzten :)
يليس Ich denke, das ist die bestmögliche Übersetzung. Es gibt kein y und kein i im Arabischen (zumindest nach meinem Wissensstand). Jetzt heisst es so etwas wie: iluiss
:-) ich wieder!
Hallo an alle! wer könnte mir dies übersetzen? 1.Ich freue mich sehr auf den moment, wen ich Dich, gott sei dank, gesund wieder sehe!Endlich ist dan die zeit des Wartens vorbei und das lachen kommt in mein herz zurück!
➤
Re: :-) ich wieder!
Lach mein Finger war zu schell!!! Ich danke euch im Vorraus! Shoukran und grazie!!!!
➤
re: :-) ich wieder!
اني افرح في اللحظة التي اراك معافى مرة اخرى شاكرا ا لله,اخيرا ان وقت الانتظار انتهى والفرحة لقلبي سترجع
hallo :) kann mir jemand sagen wie "Eva-Maria" auf arabisch geschrieben wird? wär sehr nett wenn mir jemand helfen könnte! liebe grüße
➤
Deutsche Vornamen auf Arabisch bei lessan.org
Schau mal hier: Maria ماريا ع Eva إفا http://namen.lessan.org/web/all.jsp?tm=