Italienisch tedesco scheiterte

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
scheitern intransitiv	fallire		Verb
scheitern	andare a rotoli		Verb
scheitern	andare a picco fig	figfigürlich	Verb
etwas scheitern lassen fig	mandare qc a gambe all'aria	figfigürlich
zum Scheitern verurteilt	destinato a fallire
ins Wasser fallen, scheitern	andare a monte
Scheitern, Versagen, Schiffbruch, Konkurs	il fallimento m		Substantiv
sie scheitern bei der ersten Schwierigkeit	falliscono alla prima difficoltà
dieses Projekt ist zum Scheitern verurteilt	questo progetto è destinato a fallire
über den Haufen werfen, zum Scheitern bringen	mandare all'aria