Italienisch tedesco kriecht stolpert

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
kriechen	strisciare		Verb
stolpern	incespicare		Verb
stolpern	inciampare		Verb
vor jmdn. kriechen irreg. vor jmdn. kriechen kroch vor jmdn. (ist) vor jmdn. gekrochen	bërliché ij pé a quajcun Piemontèis		Verb
über etwas stolpern	inciampare in qc
auf allen vieren kriechen	camminare a quattro zampe
in den Hintern kriechen	leccare il culo
in etwas hineingeraten, stolpern	inciampare in qualcosa
über eine Stufe stolpern	inciampare in un gradino
Über einen Strohhalm stolpern, in einer Pfütze ertrinken wörtlich "in einem Wasserglas ertrinken"	Affogare in un bicchier d'acqua.
erschweren erschwerte (hat) erschwert antrapé: I. behindern, erschweren; II. (v. pron.) antrapesse / stolpern (an quaicòs / über etwas)	antrapé Piemontèis		Verb
behindern behinderte (hat) behindert antrapé: I. behindern, erschweren; II. (v. pron.) antrapesse / stolpern (an quaicòs / über etwas)	antrapé Piemontèis		Verb
stolpern stolperte (ist) gestolpert antrapé: I. behindern, erschweren; II. (v. pron.) antrapesse / stolpern (an quaicòs / über etwas)	antrapesse Piemontèis		Verb