Italienisch tedesco Status praesens

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
um den Status eines geschützten Naturerbes der UNESCO zu bekommen.	per avere/ricevere lo stato del patrimonio ambientale dell’UNESCO
das Präsens n Grammatik	il presente m		Substantiv
das Präsens n	il present m Piemontèis		Substantiv
Werte, Familie und Freizeit Junge Erwachsene streben nach Unabhängigkeit und Selbstverwirklichung, betonen individuelle Bedürfnisse und aspirieren auf einen hohen sozialen Status mittels beruflichem Erfolg.www.admin.ch	Valori, famiglia, tempo libero I giovani adulti aspirano a raggiungere l’indipendenza e ad autorealizzarsi, sottolineano le necessità individuali e puntano ad un elevato status sociale attraverso il successo professionale.www.admin.ch
Dieser Status basiert jedoch nicht nur auf langer Tradition und Erfahrung, sondern vielmehr auf dem kontinuierlichen Streben, immer Trendsetter bei neuesten Entwicklungen zu sein.www.hymer.com	Tuttavia, questo status non si fonda soltanto su una lunga tradizione e sull'esperienza accumulata, bensì sull'ambizione costante di essere al primo posto in fatto di innovazioni.www.hymer.com