Italienisch tedesco Schattens

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
der Schatten m	la ténebra f Piemontèis	figfigürlich	Substantiv
der Schatten m	l´ombra		Substantiv
der Schatten m	l' ombra		Substantiv
der Schatten m	l' ombra f Piemontèis		Substantiv
im Schatten	a l'ombra Piemontèis		Adjektiv, Adverb
im Schatten	all´ombra
in den Schatten stellen	mettere in ombra
Ich bleibe lieber im Schatten	Preferisco stare all'ombra		Redewendung
Finsternis, Dunkel, Schatten	l'oscurità f		Substantiv
heut hat es 30 Grad im Schatten	oggi ci sono 30 gradi all'ombra
Der falsche Freund ist wie ein Schatten, der uns folgt solange die Sonne scheint.	Il falso amico è come l'ombra che ci segue finché dura il sole. - Carlo Dossi -