Italienisch tedesco OK

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
alles ok	tutto ok / tutto bene
Das ist OK.	Va bene.
Mit mir ist alles ok.	Io sto benone.
es ist in Ordnung, OK	va bene
Ist es ok, wenn ich dich Barbara nenne?	È va bene se ti chiamo Barbara?
ok, gut	vabbe' va bene - abgek
Ist alles in Ordnung bei dir?	Tutto ok da te?
für mich ist es so ok	ma a me è va bene così
für mich ist es so ok und mich interessiert einen Dreck was die anderen denken	ma a me va bene così e me ne sbatto di quello che pensano gli altri
Ich hoffe, bei dir ist alles ok.	Spero che presso te sia tutto a posto.
Versuch morgen Abend in msn zu sein, ok? Verabredung	Cerca di essere in msn domani sera, va bene?
Ok, dann fahren wir eben getrennt in den Urlaub!	E va bene, allora ce ne andiamo in ferie ognuno per conto suo.