Italienisch tedesco Hälfte

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
Sie haben die Hälfte der Arbeiter entlassen.	Hanno licenziato la metà degli operai.
mehr als die Hälfte	più della metà Satz
die Hälfte f	il mezzo m		Substantiv
die Hälfte f	la metà f		Substantiv
die Hälfte -n f	la metà f Piemontèis		Substantiv
die bessere Hälfte Ehe	la dolce metà
Sie werden gesamtschweizerisch von Swisslos (Deutschschweiz und Tessin) sowie der Loterie Romande (Westschweiz) angeboten und erzielten beinahe die Hälfte (49.02%) des gesamten Bruttospielertrages.www.admin.ch	Questi due giochi, offerti in tutta la Svizzera da Swisslos (Svizzera tedesca e Ticino) e Loterie Romande (Svizzera romanda), generano pressappoco la metà (49,02 %) del prodotto lordo complessivo dei giochi.www.admin.ch