Italienisch tedesco Erfahrungen gesammelt

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
sammeln sammelte (hat) gesammelt	colessioné Piemontèis		Verb
die Erfahrungen f	esperienze		Substantiv
praktische Erfahrungen	esperienze pratiche
wir hatten schmerhafte Erfahrungen	abbiamo avuto esperienze dolorose
Die Erfahrungen der Kindheit prägen den Menschen.	Le esperienze dell'infanzia plasmano l'uomo.
Aus den Erfahrungen der Vorjahre nehmen die Betriebe an, noch rund 2000 Stellen besetzen zu können.www.admin.ch	Basandosi sull’esperienza degli anni precedenti, le aziende ritengono di poterne occupare ancora circa 2000.www.admin.ch
Der Sonderberichterstatter hat unter anderem den Auftrag, gestützt auf die Erfahrungen der Staaten Empfehlungen zu erlassen, so dass schwere Verstösse gegen die Menschenrechte und das humanitäre Völkerrecht verhindert werden können.www.admin.ch	Il relatore speciale è tra l’altro incaricato di formulare, sulla base di varie esperienze nazionali, alcune raccomandazioni per ovviare alle violazioni gravi dei diritti umani e del diritto internazionale umanitario.www.admin.ch
sammeln sammelte (hat) gesammelt	riunì Piemontèis		Verb