Italienisch tedesco Elend erduldet

Deutsch	Italienisch	categoria	Typ
das Elend n	lo squallore m		Substantiv
erbärmlich, kläglich, elend	miserabile		Adjektiv
das Elend n	la miseria f		Substantiv
das Elend n	la disperazione f		Substantiv
das Elend n	la miseria f Piemontèis		Substantiv
elend	mìser Piemontèis		Adjektiv
das Elend n	la povertà f Piemontèis		Substantiv
düster, elend	squallido
Not, Elend	indigenza
elend, arm, ärmlich	misero		Adjektiv
Die beste Medizin, um das Elend dieser Welt zu vergessen, ist der Schlaf. Römisches Sprichwort	Per dimenticare le miserie di questo mondo la migliore medicina è il sonno.	SprSprichwort
Wer mit der Faulheit im Bunde ist, von dem weicht das Elend nie.	Se con l'ozio è in compagnia - la miseria non va via.