FilternSeite < >
Deutsch▲▼Italienisch▲▼KategorieTyp
Quetschung, Verletzung la contusione
f
Substantiv
Verletzung der Aufsichtspflicht
f
 omessa sorveglianza
f
rechtSubstantiv
Verletzung, Körperverletzung, Beschädigung la lesione
f
Substantiv
Dekl.der Bruch Brüche
m

violazione {f}, violatio {f} {lat.}: I. Violation {f} / Schändung {f}, Entehrung {f}, {übertragen} {Religion} Entweihung {f}; II. Violation {f} / Verletzung {f} {JUR} (Schändung); III. Violation {f} / Verrat {m}, Bruch {m} (von einem Versprechen / di promessa); IV. …-letzung, …-bruch / violation de … {franz.}, …-missachtung (bei zusammengesetzten Substantiven;
 la violazione
f
Substantiv
Dekl.die Verletzung -en
f
 la violassion
f

Piemontèis
Substantiv
Dekl.die Verletzung
f
 la ferita
f
Substantiv
Dekl.die Verletzung -en
f
 la ferìa
f

Piemontèis
Substantiv
Dekl.die Verletzung -en
f
 la lesion
f

Piemontèis
Substantiv
Dekl.die Violation
f

violazione {f}, violatio {f} {lat.}: I. Violation {f} / Schändung {f}, Entehrung {f}, {übertragen} {Religion} Entweihung {f}; II. Violation {f} / Verletzung {f} {JUR} (Schändung); III. Violation {f} / Verrat {m}, Bruch {m}; IV. …-letzung, …-bruch / violation de … {franz.}, …-missachtung (bei zusammengesetzten Substantiven;
 la violazione violazioni
f
recht, relig, allSubstantiv
Dekl.die Schändung -en
f

violazione {f}, violatio {f} {lat.}: I. Violation {f} / Schändung {f}, Entehrung {f}, {übertragen} {Religion} Entweihung {f}; II. Violation {f} / Verletzung {f} {JUR} (Schändung); III. Violation {f} / Verrat {m}, Bruch {m}; IV. …-letzung, …-bruch / violation de … {franz.}, …-missachtung (bei zusammengesetzten Substantiven;
 la violazione
f
recht, religSubstantiv
Risultato senza garanzia Generiert am 19.12.2025 16:30:42
Nuova voceControllo delle vociIm Forum nachfragenaltre fonti Häufigkeit