| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
das Geld n |
il denaro m | Substantiv | |||
|
das Geld n |
i soldi m, pl | Substantiv | |||
|
das Geld -er n |
lo sòld m, pl Piemontèis | Substantiv | |||
|
fremde Gelder n, pl |
crediti di terzi pl | Substantiv | |||
| öffentliche Gelder | fondi pubblici | ||||
| öffentliche Gelder | donazione | ||||
| flüssige Gelder | denaro liquido | ||||
|
das Geld -er n arzan (neuzeitlich weniger gebräuchlich): I. Geld |
l' arzan m Piemontèis | selten | Substantiv | ||
|
das Pasquill n (durch die öffentliche Verwaltung anonymisierte weitergeleitete Schmäh/Spottschrift, in Auftrag weitergegebene Beleidigung, damalige Willkür im Interesse der Kirche und der Bediensteten vom Staat; neuzeitlich nur Pasquill für Schmäh/Spottschrift obwohl dieses weiterhin so praktiziert wird, heutzutage im großen Stil durch Medien, private Handlanger etc. die hierfür aber Gelder entgegen nehmen) von daher im Italienischen PA groß geschrieben als Kennung für den staatlichen (System) Verwaltungsapparat | PAsquill(a/o) mf | Substantiv | |||
| Risultato senza garanzia Generiert am 22.12.2025 20:43:18 Nuova voceControllo delle vociIm Forum nachfragenaltre fonti Häufigkeit | |||||
Italienisch tedesco Gelder
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken