| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Formalismus m, Bürokratismus m | tecnicalità f | Substantiv | |||
|
der Formalismus m formalism {m}: I. {Verwaltung} Formalismus {m} / a) ohne Plural: Bevorzugung der Form vor dem Inhalt, Überbetonung des rein Formalen, übertriebene Berücksichtigung von Äußerlichkeiten, da der Inhalt inhaltslos ist; b) etwas mechanisch ausgeführtes; c) ohne Plural; DDR abwertend: Vorwurf, die subjektive Kunstauffassung über den politischen und ideologischen Inhalt (Politik ist auf allen Flächen der Erde, der Ideologie unterworfen) zu stellen und somit im Widerspruch zum propagierten Sozialismus in Republiken (NAZI-Ideologie) zu stehen; II. {Mathematik} Auffassung der Mathematik als Wissenschaft(stheorie) von rein formalen (formal ist gleich eine Fiktion / Theorie) Strukturen; |
il formalism m Piemontèis | polit, allg, Verwaltungspr, pol. i. übertr. S., kath. Kirche, Verbrechersynd., NGO, theor. Math. | Substantiv | ||
|
der Formalist -en m Anhänger des Formalismus |
il formalista m Piemontèis | Substantiv | |||
| Risultato senza garanzia Generiert am 06.12.2025 8:36:47 Nuova voceControllo delle vociIm Forum nachfragenaltre fonti Häufigkeit | |||||
Italienisch tedesco Formalismus
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken