| modificato da | Deutsch | Italienisch | valutare | Original von | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:37:59 |
Ich bin heute Morgen zu spät aufgestanden. Verspätung / (aufstehen) ich bin heute Morgen zu spät aufgestanden Prüfhilfen |
Mi sono alzato troppo tardi stamattina. Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 14:30 23.10.2011 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:35:02 |
Ich habe es heute nicht mehr geschafft. Ergebnis Prüfhilfen |
Oggi non ce l'ho più fatto. Oggi non ce l'ho più fatto Prüfhilfen |
| mars .. DE EN IT FR SP 22:01 13.09.2010 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:33:51 |
Wir waren wirklich gut heute Abend. Ergebnis, Beurteilung wir waren wirklich gut heute Abend Prüfhilfen |
Siamo stati molto bravi stasera. siamo stati molto bravi stasera Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 15:05 25.01.2015 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:29:59 |
Heute hat diese Apotheke Dienst. Heute hat diese Apotheke Dienst Prüfhilfen |
Oggi è di turno questa farmacia. Oggi è di turno questa farmacia Prüfhilfen |
| sam16 . DE 13:51 10.05.2011 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:28:56 |
Heute (/ Heutzutage) muss man flexibel sein. heute muss man flexibel sein Prüfhilfen |
Oggi bisogna essere flessibile. oggi bisogna essere flessibile Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 21:05 20.06.2011 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:28:13 |
Heute ist der 20. Juli. Datum Heute ist der 20. Juli Prüfhilfen |
Oggi è il venti luglio. oggi è il venti luglio. Prüfhilfen |
| sarah_liebt_ihn . DE IT 18:54 14.01.2010 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:27:38 |
Heute ist ein schöner Tag. Wetter heute ist ein schöner Tag Prüfhilfen |
Oggi è un bel giorno. oggi è un bel giorno Prüfhilfen |
| mars .. DE EN IT FR SP 21:15 30.12.2009 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:25:18 |
Heute ist das Land vereint. Heute ist das Land vereint! Prüfhilfen |
Oggi il paese è unito. Oggi il paese è unito! Prüfhilfen |
| mars .. DE EN IT FR SP 12:58 04.03.2010 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:20:06 |
Grünschnabel fig m Gelbschnabel Prüfhilfen |
il cucciolo m Prüfhilfen | 212.241.88.58 11:20 16.09.2002 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:17:41 |
Sie hatten nie viel Geld, aber sie waren glücklich. Lebenssituation sie hatten nie viel Geld, aber sie waren glücklich Prüfhilfen |
Non avevano mai molti soldi ma erano felice. non avevano mai molti soldi ma erano felice Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 10:05 13.08.2011 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:16:42 |
Ich weiß nicht, ob mir das Geld ausreicht. Ich weiß nicht, ob mein das Geld ausreicht. Prüfhilfen |
Non so se mi bastano i soldi. Prüfhilfen | 217.228.0.60 01:17 26.01.2004 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:16:14 |
Was wirst du mit dem ganzen Geld machen? was wirst du mit dem ganzen Geld machen Prüfhilfen |
Che cosa farai con tutti quei soldi? che cosa farai con tutti quei soldi Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 20:06 14.08.2012 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:15:16 |
Es ist schwierig, so viel Geld zu verstecken. es ist schwierig soviel Geld zu verstecken Prüfhilfen |
È difficile nascondere tanti soldi. è difficile nascondere tanti soldi Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 18:33 15.08.2012 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:14:40 |
Er tut so, als hätte er kein Geld. er tut so als hätte er kein Geld Prüfhilfen |
Si comporta come se non avesse denaro. si comporta come se non avesse denaro Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 11:41 24.12.2012 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:14:06 |
Sie geben viel Geld für Unsinn aus. sie geben viel Geld für Unsinn aus Prüfhilfen |
Spendono molti soldi per cose inutili. spendono molti soldi per cose inutili Prüfhilfen |
| ralfi1 . DE IT 09:50 13.08.2011 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:13:36 |
Wo hast du das Geld her? wo hast du das Geld her Prüfhilfen |
Dove hai preso i soldi? dove hai preso i soldi Prüfhilfen |
| ralfi1 . DE IT 19:08 25.12.2012 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:12:39 |
Ich hab ihm das Geld gegeben. ich hab ihm das Geld gegeben Prüfhilfen |
Gli ho dato dei soldi. gli ho dato dei soldi Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 11:13 27.10.2013 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:11:45 |
Gibt man da viel Geld aus? gibt man da viel Geld aus? Prüfhilfen |
Si spende molto? si spende molto? Prüfhilfen | 80.133.31.126 04:00 24.01.2004 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:11:20 |
Wenn ich Geld hätte würde ich ... kaufen. wenn ich Geld hätte würde ich ...kaufen Prüfhilfen |
Se avessi soldi comprerei ... se avessi soldi comprerei Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 12:23 04.12.2011 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:10:43 |
Das Geld reicht eben noch aus. das Geld reicht eben noch aus Prüfhilfen |
I soldi bastano appena. i soldi bastano appena Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 18:11 10.07.2011 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:10:11 |
Dafür werd ich kein Geld ausgeben. dafür werd ich kein Geld ausgeben Prüfhilfen |
Non spenderò denaro per questo. non spenderò denaro per questo Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 18:20 08.07.2011 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:09:35 |
das Geld aus dem Fenster werfen Prüfhilfen |
buttare i soldi dalla finestra Buttare i soldi dalla finestra Prüfhilfen | Hansjörg Petzold 15:47 30.07.2003 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:09:13 |
Das Geld steht mir zu. das Geld steht mir zu Prüfhilfen |
Questo denaro mi spetta. questo denaro mi spetta Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 13:09 03.03.2013 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:08:41 |
Er/Sie gibt gerne Geld aus. Marco gibt gerne Geld aus Prüfhilfen |
Ha le mani bucate. Marco ha le mani bucate Prüfhilfen | Mara-lein DE IT 08:49 07.02.2011 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:07:43 |
Maria verdient so viel Geld. Maria verdient soviel Geld Prüfhilfen |
Maria guadagna tutti quei soldi. Maria guadagna tutti quei soldi Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 14:50 01.05.2013 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:07:17 |
Es hapert am Geld. ugs es hapert am Geld Prüfhilfen |
Mancano i soldi. mancano i soldi Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 19:20 25.12.2012 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:06:32 |
Es ist rausgeworfenes Geld. ugs es ist rausgeworfenes Geld Prüfhilfen |
È una moneta da sprecare. è una moneta da sprecare Prüfhilfen |
| ralfi1 . DE IT 09:40 13.08.2011 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:05:48 |
Das Geld reicht nie. das Geld reicht nie Prüfhilfen |
I soldi non bastano mai. i soldi non bastano mai Prüfhilfen |
| ralfi1 . DE IT 11:34 27.10.2013 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:04:41 |
Geld regiert die Welt. Spruch Geld regiert die Welt Prüfhilfen |
Coi quattrini si fa tutto. coi quattrini si fa tutto Prüfhilfen |
| ralfi1 . DE IT 10:05 26.02.2012 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:03:09 |
Mäuse fig,ugs pl Geld Mäuse{fig} Prüfhilfen |
la grana, i quattrini pl Prüfhilfen | Conny 22:02 03.06.2002 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.10.2015 19:02:43 |
Geld her! Geld her Prüfhilfen |
Fuori i soldi! fuori i soldi Prüfhilfen |
| ralfi1 . DE IT 19:35 25.12.2012 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22.09.2015 12:26:35 |
Hallo mein Geliebter/meine Geliebte, ich kann nicht in Worte fassen, wie sehr ich mich schon freue, dich bald wieder bei mir zu haben. Auch wenn die Trennung ziemlich lang war, hat sie mir gezeigt, wie sehr ich dich liebe und wie wichtig du mir bist. Sehnsucht Hallo mein Geliebter/meine Geliebte, ich kann nicht in Worte fassen, wie sehr ich mich schon freue dich dich bald wieder bei mir zu haben. Auch wenn die Trennung ziemlich lang war, hat sie mir gezeigt, wie sehr ich dich liebe und wie wichtig du mir bist. Ich liebe dich. Prüfhilfen |
Ciao amore mio, non so esprimere in parole quanto già adesso mi fa piacere averti presto di nuovo con me. Nonostante il distacco sia durato veramente tanto, ciò mi ha dimostrato quanto ti amo e quanto tu sia importante per me. Ciao amore mio, non so esprimere in parole quanto già adesso mi fa piacere averti presto di nuovo con me. Nonostante il distacco sia durato veramente tanto, ciò mi ha dimostrato quanto ti amo e quanto tu sia importante per me. Ti amo. Prüfhilfen | mars .. DE EN IT FR SP 23:48 23.09.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22.09.2015 12:25:31 |
Hallo Mäuschen, wie gehts dir? Wann sehen wir uns diese Woche? Meld dich, falls du Zeit hast. Bis bald, ... Kontakt Hallo Mäuschen, wie gehts dir? Wann sehen wir uns diese Woche? Meld dich, falls du Zeit hast. Bis bald, Carina Prüfhilfen |
Ciao topolino, come stai? Quando ci vediamo questa settimana? Fatti vivo se hai il tempo. A presto, ... Ciao topolino, come stai? Quando ci vediamo questa settimana? Fatti vivo se hai il tempo. A presto, Carina. Prüfhilfen | mars .. DE EN IT FR SP 22:55 22.07.2010 | |||||||||||
Italienisch tedesco Dizionari fori di traduzione
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken