auf Deutsch
in english
auf Ido
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Ido
☰
Deutsch
select language
Ido
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Übersetzungsforum
Farbschema classic
Ido Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Ido deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Ido
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
user_0
Valodnieks
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Ido
Bewerten
Original von
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11.08.2008 19:49:12
Ereignis
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (45x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
evento
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
19:49 11.08.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11.08.2008 19:49:10
Situation
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (25x)
.
.
.
.
(4x)
situeso
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
19:49 11.08.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11.08.2008 19:49:08
Moldau
f
f
f
f
(3x)
Moldavia
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
19:49 11.08.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11.08.2008 19:49:06
Kaukasus
m
m
m
m
m
(4x)
Kaukazo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
19:49 11.08.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11.08.2008 19:46:41
Erkältung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (22x)
.
.
.
(3x)
kataro
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
19:46 11.08.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11.08.2008 19:45:29
▶
Regen
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (61x)
.
.
(2x)
pluvo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
19:45 11.08.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
10.08.2008 11:15:53
Süd-Ossetien
Sud-Osetia
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11:15 10.08.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
10.08.2008 11:15:52
Rudern
n
n
n
n
n
n
n
(6x)
remado
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11:15 10.08.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
10.08.2008 11:15:50
Georgien
n
.
(1x)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(12x)
Georgia
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11:15 10.08.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
10.08.2008 11:14:19
Schleier
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(16x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
velo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11:14 10.08.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
10.08.2008 11:14:17
Gehalt
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (31x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
salario
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11:14 10.08.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
10.08.2008 11:14:15
Gewehr
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (23x)
.
.
.
.
.
(5x)
fusilo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11:14 10.08.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
05.07.2008 12:03:20
blond
blonda
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
12:03 05.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
05.07.2008 12:02:42
Stiefel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (34x)
.
.
(2x)
boto
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
12:02 05.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
05.07.2008 12:02:39
Bluse
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (47x)
.
(1x)
bluzo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
12:02 05.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
05.07.2008 12:02:36
Knopf
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (32x)
.
.
(2x)
butono
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
12:02 05.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
05.07.2008 12:02:33
▶
brauchen
bezonar
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
12:02 05.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
05.07.2008 11:59:06
schlagen
batar
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11:59 05.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
05.07.2008 11:59:03
Bürger
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (36x)
.
.
.
.
(4x)
borgezo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11:59 05.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
05.07.2008 11:57:22
Feld,
Acker
agro
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11:57 05.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
05.07.2008 11:57:20
Nadel
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (33x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
agulo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11:57 05.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
05.07.2008 11:57:17
Silber
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (25x)
.
(1x)
arjento
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11:57 05.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
05.07.2008 11:55:57
angreifen
atakar
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11:55 05.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
05.07.2008 11:55:54
kaum
apene
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11:55 05.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
05.07.2008 11:55:52
aufpassen
atencar
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11:55 05.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
05.07.2008 11:55:46
Kunst
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (46x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
arto
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
11:55 05.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
04.07.2008 03:30:34
▶
Großvater
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (49x)
.
.
.
.
(4x)
avo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
03:30 04.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
04.07.2008 03:30:30
Vorteil
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (52x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(10x)
avantajo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
03:30 04.07.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:13:29
Fremder
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
.
.
.
(3x)
stranjero
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:13 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:13:28
Mal
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (31x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
foyo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:13 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:13:25
häufig
besuchen,
frequentieren
frequentar
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:13 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:13:24
trotz
malgre
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:13 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:13:22
Eisenbahn
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (42x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
fervoyo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:13 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:13:20
einst
olim
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:13 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:13:18
▶
Land
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (94x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(18x)
lando
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:13 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:13:17
Region
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(16x)
n
(1x)
.
.
.
.
(4x)
regiono
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:13 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:10:53
führen
duktar
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:10 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:10:51
berühmt
famoza
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:10 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:10:49
begegnen
renkontrar
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:10 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:10:47
Schlucht,
Rachen
fauco
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:10 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:10:45
marschieren
marchar
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:10 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:09:30
Tunnel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(19x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
tunelo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:09 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:09:27
Ankunft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (45x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
adveno
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:09 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:09:25
Landschaft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (40x)
.
.
.
.
(4x)
peizajo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:09 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:09:23
genießen
juar
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:09 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:09:21
▶
Zug
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (75x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... (24x)
treno
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:09 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
07.05.2008 17:09:18
Seite
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (69x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(15x)
latero
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
17:09 07.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
06.05.2008 16:10:25
Sitzbank
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(10x)
.
.
(2x)
benko
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
16:10 06.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
06.05.2008 16:10:24
▶
Koffer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (55x)
.
.
.
(3x)
valizo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
16:10 06.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
06.05.2008 16:09:24
stellen,
setzen,
legen
pozar
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
16:09 06.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
06.05.2008 16:09:22
▶
▶
Platz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (85x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
plaso
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
16:09 06.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
06.05.2008 16:09:18
▶
reisen
voyajar
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
16:09 06.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
06.05.2008 16:09:17
Person
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (48x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
persono
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
16:09 06.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
06.05.2008 16:09:15
dass
ke
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
16:09 06.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
06.05.2008 16:09:12
Berg
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (59x)
.
.
(2x)
monto
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
16:09 06.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
06.05.2008 16:00:07
▶
Sonntag
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (148x)
.
.
.
.
(4x)
sundio
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
16:00 06.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
06.05.2008 16:00:05
Woche
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (81x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
semano
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
16:00 06.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
06.05.2008 16:00:02
▶
Reise
f
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(10x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (56x)
voyajo
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
16:00 06.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
06.05.2008 15:59:57
Paket
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (27x)
.
.
.
.
(4x)
pako
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
15:59 06.05.2008
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
06.05.2008 15:59:54
um
etwas
bitten
demandar
0
0
Valodnieks
.
.
MN
LV
HR
MK
CG
.
.
15:59 06.05.2008
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X