| geändert von | Deutsch | Indonesisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 03.12.2017 22:00:02 |
Antennensignal -e n Prüfhilfen |
sinyal antena Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 21:05 03.12.2017 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 30.11.2017 17:10:19 |
Leder LEder Prüfhilfen |
kulit Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 19:53 24.01.2009 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 29.11.2017 18:23:51 |
später 'mal fig Prüfhilfen |
besok [Achtung Missverständnis: Indonesier verwenden mitunter "besok", wenn sie einen späteren Zeitpunkt meinen, auf den sie sich nicht festlegen wollen. ] besok [Achtung Missverständnis: Indonesier verwenden mitunter "besok", wenn sie einen späteren Zeitpunkt meinen, auf den sie sich nicht festlegen wollen. ] Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 13:15 13.12.2008 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 29.11.2017 18:19:51 |
misstrauen [jdm. ] mißtrauen [jdm. ] Prüfhilfen |
mencurigai Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 22:16 17.12.2008 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 28.11.2017 18:00:18 |
Geldgeschäft -e n einwechseln nnn (3x) . (1x) Prüfhilfen |
transaksi menukarkan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 20:29 16.12.2008 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 28.11.2017 17:17:57 |
fahren: (quer) durch die ganze Stadt fahren Prüfhilfen |
menjelajah (gemeint ist auch die Unart indonesischer Taxifahrer, die aus Unkenntnis oder Geldgier ihre Fahrgäste durch die Stadt kutschieren, und dann mehr Geld für die Beförderung verlangen) menjelajah (gemeint ist auch die Unart indonesischer Taxifahrer, die aus Unkenntnis oder Geldgier ihre Fahrgäste durch die Stadt kutschieren, und dann mehr Geld für die Beförderung verlangen) Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 10:33 22.12.2008 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 27.11.2017 19:36:59 |
Mohr: Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan ausnutzen: jdn. ausnutzen und dann fallen lassen Prüfhilfen |
habis manis sepah dibuang Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 19:34 27.11.2017 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 26.11.2017 13:48:46 |
Atom -e n herummosern nnnnnnnnnnnnnn (14x) .. (2x) Prüfhilfen |
atom ngomel Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 05:08 26.11.2017 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.11.2017 18:09:56 |
schmähen transitiv Schulaula Prüfhilfen |
mencaci transitiv aula sekolah Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:52 25.11.2017 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.11.2017 17:47:12 |
Schwimmathlet m Schwimmathet Prüfhilfen |
atlet renang Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 22:52 03.03.2009 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.11.2017 06:37:59 |
Widerstand m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (26x) . (1x) Prüfhilfen |
penentangan [tentang] penentangan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 01:00 14.11.2009 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 16.11.2017 19:42:06 |
Laufentfernung: nur in Laufentfernung Prüfhilfen |
hanya dengan berjalan kaki Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 16:15 16.11.2017 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 15.11.2017 20:33:56 |
Mieze -n f kratzen an ffff (4x) Prüfhilfen |
si mpus menggaruk-garuk Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 22:29 10.06.2011 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 13.11.2017 20:27:11 |
allerhöchst Bauer Prüfhilfen |
mahamulia orang tani Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 20:19 13.11.2017 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 13.11.2017 20:10:25 |
Rücken: den Rücken zuwenden transitiv ertragen Prüfhilfen |
membelakang ke intransitiv menahan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 19:16 07.04.2009 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 13.11.2017 20:10:06 |
Kopf: den Kopf schütteln transitiv Prüfhilfen |
menggeleng-geleng kepala transitiv Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 20:13 09.11.2017 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 13.11.2017 16:49:23 |
inmitten Prüfhilfen |
di tengah-tengah Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 16:48 13.11.2017 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 11.11.2017 17:10:12 |
naschen transitiv intransitiv Prüfhilfen |
mengudap transitiv [kudap] mengudap Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 13:02 25.10.2009 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 09.11.2017 19:57:52 |
Meereslebewesen - n Prüfhilfen |
makhluk laut Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 20:29 29.10.2017 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 08.11.2017 22:09:58 |
verständlich: leicht verständlich Angesicht: sich von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen Prüfhilfen |
mudah dipahami Wallahu alam! Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 21:08 08.11.2017 | |||||||||||
Indonesisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken