Armenisch Lern- und Übersetzungsforum

Hi, ich habe leider spät hier reingeschaut.

Falls es mal eilt, kannst Du auch auf eine Antwort von mir antworten, dann bekomme ich eine Mail.

Leider habe ich die zwei Zeilen nicht richtig verstehen können.

Was mit "mein Schatz" und "von dir gesprochene armenische Sprache".

Nächstes Mal hoffe ich, Dir schneller und besser helfen zu können.

"Ich hatte eine Freundin, habe vergessen, bin hinter ihrem Leben hergerannt...

Danke fuer die Uebersetzung...gut zu wissen dass da mal kein Armenisch gesprochen wurde.

Vielen,vielen Dank für Deine Hilfe!

Kam sehr gut an ;-)

"Damit du weißt wie sehr ich dich liebe und vermisse!

Du und ich sind uns sehr ähnlich, es wäre eigentlich alles okay, aber heute habe ich wieder seit dem Morgen ein loses tram (?), da meine Hand wieder angefangen hat unruhig zu werden, das nervt mich total

In diesem Moment wäre ich gern bei dir, damit wir uns fest umarmen und in Ruhe reden könnten, danke dass du mir so sehr vertraust, du weißt, dass du mir sehr sehr wichtig bist, tausendmal habe ich es schon gesagt und werde es immer wieder sagen!

ich möchte nicht so 0815-Zeug sagen

es wäre gut, du fühlst ja immer alles so gut, und du könntest dich für die richtige Seite entscheiden, das Leben ist kurz, Mann, eben so wie es für dich passt!

Ich weiß nicht, was ich für dich tun kann, wahrscheinlich gar nichts, wisse einfach, dass ich für dich immer da und bereit bin, alles zu tun!

Schreib, wann du möchtest"

Danke sehr, takavor...!!!

Kann ich Dir evtl.noch etwas schicken?

das wäre wahnsinnig nett.