/
nbr canixx??? könnt ihr mir das bitte bitte übersetzen?? canim, ich vermisse dich sehr, ich denk immer nur an dich, !! und noch ne frage heiß: "deji mi paki" will ein kuss von dir?
hallo
kann jemand mein beitrag vielleicht auch bearbeiten? mag nur ein bayram gruss auf kurdisch wie man es schreibt und ausspricht wäre sehr lieb danke im vorraus
Hallo???
Will mir noch irgend jemand diesen Satz noch übersetzen? Wäre nett? Ich habe keine AHNUNG was dies zu bedeuten hat! Ez te naxazim tü kiye kece
➤
re: Hallo???
der satz bedeutet so viel wie ich möchte dich nicht mädchen.. hoffe ich konnte dir helfen, jedenfalls hat mir mein vater gesagt dass es das bedeutet
➤➤
Danke Queen
ich danke dir für die Übersetzung. Es hilft schon weiter... Gruß PS an alle Nutzer dieser Forum: Verwendet diese Seite bitte nur für Übersetzungszwecke! Zum Teil sind hier sehr schlechte Beiträge vorhanden. Ich hoffe, dass sich alle daran beteiligen.
➤➤
re: re: Hallo???
Ich danke dir sehr für die Übersetzung. Hilft schon weiter... Gruß
rojin mien schatz canikom cooooook özledim seni ya...uzun zamandir görüsemiyoruz...!!!:(:(:(:(=(
➤
Ayyy canim kiyamam :) Aber jetzt endlich ;)
➤➤
slm nasilsin seni herlahe taniyom
bayram grüsse
kürtce bayram, kutlamasi yazarmsiniz?
➤
re: bayram grüsse
yazalim canim cesna remazane pirozbe
brauche Hilfe bitte
Kann mir bitte jemand auf deutsch übersetzen was dieser Satz (ich glaub auf kurdisch) bedeutet? Ez te naxazim tü kiye kece Vielen Dank im Voraus
➤
re: brauche Hilfe bitt
das bedeutet: ich will dich nicht wer bist du mädel,falls dir noch keiner geantwortet haben soll
Türken
Also..da ich kein Kurde sowie Türke bin(Gott sei Dank)kann ich das ganze hier grösstenteils neutral beurteilen.. Und was hier im Forum passiert ist genau dasselbe wie überall in Deutschland mitTürken..was will ein Türke hier der rechtsradikaler ist als es Hitler je war in nem kurdischen Übersetzungsforum?Wenn ich schon nur Bozkurt höre oder lese krieg ich das kotzen..das ist ein zusammengewürfelter Haufen dummer,bemitleidenswerten Neanderthaler die es im leben sich nichts gebracht haben u wirklich so dumm sind zu glauben sie wären was besseres als kurden..und so ein Land soll zur EU gehören?ich will nicht verallgemeinern aber ich merke in Gesprächen mit Türken was für ein Weltbild der Grossteil der Türken haben..sie meinen, sie hätten die welt erschaffen u jede andere volksgruppe ist minderwertig..egal..an all die türken die nicht so zurückgeblieben sind..will niemanden beleidigen aber ich spreche aus erfahrung u mich kotzt es an was hier paar türken von sich lassen..egal.bin fertig u wollt mich noch bei den leuten bedanken die sich hier die mühe machen u anderen leuten helfen etwas ins kurdische zu übersetzen denn die Sprache fasziniert mich u meine Freundin ist auch Kurdin..Macht weiter so!!
➤
Sry
Sry bin neu hier und hab gedacht durch antworten schreib ich ein thema
➤➤
re: Sry
dann willkommen auf der seite....schön das du sagen kannst das durch dir kurdisches blut fließt obwohl du den kurden nicht kennst von dem du kommst!!!!
➤
Kurden
Ich (17) lebe schon immer in Deutschland, bin aber Österreicher in mir ist auch kurdisches Blut (meine mutter österreicherin und mein vater kurde). Ich kenn ihn nicht aber ich würde gerne was über die Kultur erfahren. Ich weiß leider fast garnix außer, dass das Land aufgeteilt worden ist. Danke im Vorraus Sky
➤
re: Türken
boah respekt... ich find deinen text hammer... ich denke auch so... ich bin selber kurdin aber auch wenn ich es nicht wäre würde mir der text gefallen.. ich hab nichts gegen türken, nur gegen die die meinen sie wären etwas besseres.. und die wo uns kurden nicht mögen... naja...:D
➤➤
kurdisch lernen
hey mein freund ist kurde und ich möchte gerne die sprache lernen und unserer tochter beibringen hast du vielleicht tipps
➤➤
re: re: Türken
aynen ya ihr habt voll recht aba ich meine nciht alle türken sind so...es gibt türken die respektieren kurden so krass das könnt ihr euch nciht vorstellen, aber bei unseren kleinen nazis hier auf der seite merkt man wie arm einige leute sein können...ich sag ja nur wenn ihr schon kein respek vor uns kurden habt dann braucht ihr auch kein respekt vor euch zu haben... statt kurden zu beschimpfen könntet ihr ma an erster stelle euch angucken .. dann würdet ihr sehn, dass ihr viel an euch ändern müsst..ihr seit nur kleine nazis die versuchen wollen aufmerksamkeit auf sich zu ziehen ich miene machts tuhig aber wir kurden ahben sowas nciht nötig...!!!!!!!
➤➤➤
re: re: re: Türken
mein text soll ncith falsch verstanden werden...meine nachricht war nciht allgemein an türken sondern an türken die sich benehmen als wären sie die welt herscher ich bin selbst halb türkin und ich sehe in meiner eigenen familie das kurden und türken perfekt zusammen passen, wenn es diese kleinen rassisten hier nciht geben würde...