Kroatisch Njemački Qualen, - , Mühen

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Mühe - Mühen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mühe die Mühen Genitiv der Mühe der Mühen Dativ der Mühe den Mühen Akkusativ die Mühe die Mühe	Dekl. trud - trudovi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj trud ti trudovi Genitiv tog truda tih trudova Dativ tom trudu tim trudovima Akkusativ taj trud(a) te trudove Vokativ trude trudovi Instrumentativ tim trudom tim trudovima Lokativ tog trudu tih trudovima		Substantiv
Dekl. Mühe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mühe die Mühen Genitiv der Mühe der Mühen Dativ der Mühe den Mühen Akkusativ die Mühe die Mühe	Dekl. trud m, auch fig muka f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ muka, trud muke, trudovi Genitiv muke, truda muka, trudova Dativ muci, trudu mukama, trudovima Akkusativ muku, trud(a) muke, trudove Vokativ muko, trude muke, trudovi Instrumentativ mukom, trudom mukama, trudovima Lokativ muci, trudu mukama, trudovima	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Qual f, Leid n, Mühe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Qual, Leid, Mühe Qualen, - , Mühen Genitiv Qual, Leid[e]s, Mühe Qualen, - , Mühen Dativ Qual, Leid[e], Mühe Qualen, - , Mühen Akkusativ Qual, Leid, Mühe Qualen, - , Mühen	Dekl. muka f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ muka muke Genitiv muke muka Dativ muci mukama Akkusativ muku muke Vokativ muko muke Instrumentativ mukom mukama Lokativ muci mukama		Substantiv
sich mühen	mučiti se [pomučiti]		Verb
quälen	mućiti
quälen	muči/šta te muči		Verb
muhen	mukati		Verb
sich quälen	[iz-, na-]mučiti se		Verb
muhen / ich -	mukati / ja mučem		Verb
muhen / ich -, du -, ...	mukati / ja mučem, ti mučeš, on/ona/ono muče, mi mučemo, vi mučete, oni muču		Verb
sich seelisch quälen	žderati se		Verb
foltern, martern, quälen; peinigen	mučiti		Verb
quälen/was quält dich	muči/šta te muči
sich seelisch quälen / ich -	žderati se / ja se žderem		Verb
sich quälen, sich plagen, sich abrackern	mučiti [na-] se		Verb
foltern, martern, quälen; peinigen / ich -	mučiti / ja mučim		Verb
sich seelisch quälen / ich -, du -, ...	žderati se / ja se žderem, ti se ždereš, on/ona/ono se ždere, mi, se žderemo, vi se žderete, oni se žderu		Verb
foltern, martern, quälen; peinigen / ich -, du -, ...	mučiti / ja mučim, ti mučiš, on/ona/ono muči, mi mučimo, vi mučite, oni muče		Verb