Kroatisch Njemački Hängen, Berghängen

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Hang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hang die Hänge Genitiv des Hang[e]s der Hänge Dativ dem Hang[e] den Hängen Akkusativ den Hang die Hänge	obronak m		Substantiv
Dekl. Hang m, Berghang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Hang, Berghang Hänge, Berghänge Genitiv Hang[e]s, Berghang[e] Hänge, Berghänge Dativ Hang[e], Berghang[e] Hängen, Berghängen Akkusativ Hang, Berghang Hänge, Berghänge	Dekl. padina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ padina padine Genitiv padine padina Dativ padini padinama Akkusativ padinu padine Vokativ padino padine Instrumentativ padinom padinama Lokativ padini padinama		Substantiv
an den Nagel hängen fig	objesiti o klin	figfigürlich
hängen	visjeti		Verb
hängen bleiben	ponavljati razred
hängen bleiben	zakvačiti se (an Dat. /na Akk.)
hängen bleiben	zapeti, zastati
hängen an - A	objesiti (vješati) na - A
in der Luft hängen, in einer unklaren Lage sein fig	visiti kao lušter	figfigürlich	Redewendung
hängen Kette usw.	visiti, visjeti		Verb
jem.od.etwas hängen	objesiti (vješati)		Verb
sich wie eine Klette an jemanden hängen	hvatati se koga kao čičak (cicak)