/
14.02.2007 15:47:10
Übersetzen
Was heisst "vagit tneyn tlata"
21.02.2007 16:42:15
➤
re: Übersetzen
das heißt eins, zwei, drei
13.02.2007 22:14:52
valentinstag
salam für allen! hilft mir bitte!!!!!! hab einen irakischen freund, christ, und möchte ihn zum valentinstag mit irakischen spüchen überaschen, wäre sehr lieb wenn jemand mir helfen könnte oder vielleicht das übersetzen: alles liebe zum valentinstag! hab dich ganz doll lieb! (und hoffe dass sex nicht zwischen unsere liebe stehen wird)
05.02.2007 19:56:27
hallo Everwood
danke,mir gehts soweit gut.leider hab ich an meinem pc einen virus eingefangen,bin also zurzeit sehr selten im forum.(muss den pc meiner tochter benutzen,meiner ist hin!)
weisst du everwood,es ist zwar nicht leicht mit meinem habibi,aber wir werden das schaffen!!er wird einen weg finden,mit viel saber klappt das irgendwann.ich hoffe es zumindest.
ich freu mich ,dass du mir geantwortet hast,dachte schon du seist gar nicht mehr im forum unterwegs.
ich sag mal
machs gut,ich melde mich wieder.
liebe grüsse
soni
09.02.2007 15:23:53
➤
re: hallo Everwood
hi soni,
das freut mich das es gut läuft bei dir,
ich bin auch sehr sehr selten hier, nur wenn ich in der arbeit bin und zeit hab, also fast nie! :-))
also wünsche dir alles alles liebe noch,
bis zum nächsten mal
salam
02.02.2007 19:49:17
Menschen arabischer Abstammung für Filmproduktion dringend
Menschen arabischer Abstammung für Filmproduktion dringend gesucht!
Wir suchen für eine Filmproduktion im März kurzfristig Personen aus dem arabischen Kulturkreis.
Diese sollen einfache Komparsen- und Statistentätigkeiten durchführen. Bevorzugt werden Iraker. Schauspielerische Grundkenntnisse sind nicht notwendig.
Anforderungsprofil:
Mögliche Personen mit kulturellem Hintergrund oder Bezug aus folgenden Ländern:
- Libyen
- Sudan
- Aman
- Libanon
- Syrien
- Jordanien
- Saudi Arabien
- Katar
- Jemen
- Vereinigte Arabische Emirate
- Oman
- Irak
Der oder diejenige muss die 3 Wochen komplett Zeit haben. Die Statisten werden pro Tag mit 100 bis 120 Euro Aufwandsentschädigung vergütet (je nach Einsatz).
Für 3 Wochen gibt es also mindestens 2.100 Euro.
Übernachtung und Verpflegung wird komplett übernommen.
Vorraussetzung ist, dass der oder diejenige sich mit der irakischen Kultur auskennt, Arabisch, Deutsch und/oder Englisch spricht. Außerdem ist eine Arbeitserlaubnis für Deutschland erforderlich. Eine Selbständigkeit mit Gewerbeschein ist nicht erforderlich!
Eine Altersgrenze gibt es nicht, aber Kinder und Jugendliche dürfen nur in Begleitung von Erziehungsberechtigten teilnehmen. Gerne können auch ganze Familien und alte Menschen vermittelt werden.
Die Produktion findet in Bayern statt.
Solltest Du Interesse an diesem Job haben oder jemanden kennen, der auf das gewünschte Anforderungsprofil passt, antworte einfach schnell und mit einem Foto per Email.
Folgende Daten werden benötigt:
Name, Vorname
Geburtsdatum
Geschlecht
Herkunft/Nationalität
Arbeitserlaubnis Ja/Nein
Momentaner Status (arbeitslos, Aushilfe, selbständig, etc.)
Foto - wenn vorhanden
melde dich unter:
info@selected-people.de
oder
khan2074@gmx.de
26.01.2007 23:40:30
hallo zusammen !!
könntet ihr mir bitte das hier ins Deutsche übersetzen??
wäreee sehr sehr dankbarrr
( islam enta el shakhs el waheed elle fe alam dah elle baashao laken enta leya donete we alamy bashaak awi awi )
اسلام انت الشخص الوحيد اللى
user_50370
24.01.2007 20:11:10
hallo everwood
hallo everwood
wie geht es dir denn so.hab dich schon vermisst hier im forum.hast du deine prüfungen durch???
ich grüsse dich
soni
01.02.2007 11:39:57
➤
re: hallo everwood
hi soni,
dank danke gut, ich mein gehts so.
die prüfungen ham mich durch!!
ne bin noch nicht fertig,leider noch nihct ,das geht jetzt bis may so weiter!
wie geht es denn dir so? alles ok bei dir?
liebe grüße
23.01.2007 14:19:21
Kann mir das bitte jemand übersetzen?! Vielen dank im Vorau
hayati,ana abetfej temen rali- je akbar rulta bi hayeti je assjad jamle illek u illi-il cher min rabne ul char min enfussine,
02.02.2007 15:34:21
➤
re: Kann mir das bitte jemand übersetzen?! Vielen dank im V
uhhh, das ist hocharabisch!! brauchst nen experten! tut mir leid, kann dir da nicht helfen
01.03.2007 23:29:42
➤➤
re: re: Kann mir das bitte jemand übersetzen?! Vielen dank
hey kannst du mir das auf arabisch übersetzen. BITTE:
sagen,fragen,lieben, essen, zuhause,
und das auf deutsch bitte.
leylet ma kan mashi, rouh rouhi, bebek waala