pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Hindi Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschHindiBewertenOriginal von
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13.06.2015 23:36:55		 getan, gemacht Partizip

Prüfhilfen		 होकर - hōkara
होकर hōkara

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12:55 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13.06.2015 23:36:40		 einstimmig, mit einer Stimme
Ergebnis, Wahlen


Prüfhilfen		 एक मत होकर - ēka mata hōkara
एक मत होकर ēka mata hōkara

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12:52 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13.06.2015 16:00:12		 allein; getrennt, isoliert; einsam
allein; getrennt; isoliert

Prüfhilfen		 अकेला - akēlā / f: अकेली - akēlī

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:04 29.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13.06.2015 08:27:59		 ausreichend, genügend

Prüfhilfen		 काफ़ी - kāfī
काफ़ी kāfī

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:45 14.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12.06.2015 23:19:55		 Mauer f, Wand
f

Bau, Gebäudeteile


Prüfhilfen		 दीवार​ - dīvāra​
f

(~ diwar)

दीवार​ dīvāra​

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:23 27.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12.06.2015 09:01:01		 Deine Freundschaft ist mir (/ für mich) äußerst wertvoll.
Freundschaft


Prüfhilfen		 तुम्हारी दोस्ती ही मेरे लिए सबसे अनमोल है। - Tumhārī dōstī hī mērē li'ē sabasē anamōla hai.
तुम्हारी दोस्ती ही मेरे लिए सबसे अनमोल है। Tumhārī dōstī hī mērē li'ē sabasē anamōla hai.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:53 17.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12.06.2015 09:00:16		 Fehlt jemand?
Aufenthalt


Prüfhilfen		 क्या कोई अनुपस्थित है ? - Kyā kō'ī anupasthita hai?
क्या कोई अनुपस्थित है? Kyā kō'ī anupasthita hai?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:50 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12.06.2015 08:59:46		 Wo ist dein Freund?
Aufenthalt


Prüfhilfen		 तुम्हारा दोस्त कहाँ है ? - Tumhārā dōsta kahām̐ hai?
(sprich: ~ Tumhara dost kaha hä?)

Tumhārā dōsta kahām̐ hai? तुम्हारा दोस्त कहाँ है?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:13 17.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12.06.2015 08:59:10		 Dekl. Freund
m

Freundschaft

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (130x)
............. (13x)

Prüfhilfen		 मित्र - mitr(a)
m

मित्र mitr(a)

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:15 03.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12.06.2015 08:47:33		 Er (/ Sie) lügt oft.
Lügen


Prüfhilfen		 वह अक्सर झूठ बोलता (/ f: बोलती ) है । Vaha aksara jhūṭha bōlatā (/ bōlatī ) hai.
वह अक्सर झूठ बोलता (/ f: बोलती ) है । Vaha aksara jhūṭha bōlatā (/ bōlatī )hai.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:46 12.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12.06.2015 08:11:02		 warm, heiß; siedend; warmblütig
Temperatur


Prüfhilfen		 गरम - garam(a)
गरम - garam(a)

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:52 02.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12.06.2015 07:26:25		 Metall
n

Metalle, Materialien

nnnnnnnnnnnnnnnnn (17x)
f (1x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 धातु - dhātu
m


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:26 12.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.06.2015 09:19:35		 Dekl. Zweig
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (28x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 डाल ḍāl / pl: डालियों - ḍāliyōṁ
f

(sprich: ~ daal)

डाल ḍāl / {pl:} डालियों ḍāliyōṁ

Prüfhilfen
tzzzpfff .
DE EN EO

20:11 09.09.2006
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.06.2015 09:08:09		 Ding n, Sache
f


Prüfhilfen		 चीज - cīja
f

( ~ tschisch)

चीज , cīja

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16:24 13.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.06.2015 08:38:43		 Ist dieser Diamant echt?
Schmuck


Prüfhilfen		 क्या यह हीरा असली है ? - Kyā yaha hīrā asalī hai?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:38 11.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.06.2015 08:27:09		 Es tut mir leid, aber ich kann Ihnen nicht helfen.
Hilfe, Ablehnung


Prüfhilfen		 माफ़ कीजिए पर मैं आपकी मदद नहीं कर सकता । - Māfa kīji'ē para maiṁ āpakī madada nahīṁ kara sakatā.
माफ़ कीजिए पर मैं आपकी मदद नहीं कर सकता। - Māfa kīji'ē para maiṁ āpakī madada nahīṁ kara sakatā.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:59 31.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.06.2015 07:52:20		 Gott, Schöpfer m; höchstes Wesen
n

Religion


Prüfhilfen		 ईश्वर - īśvara m
(~ īschwar)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:00 10.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.06.2015 22:44:48		 versuchen; den Versuch machen
Handeln


Prüfhilfen		 कोशिश करना - kōśiśa karanā
(~ koschisch karna)

कोशिश करना kōśiśa karanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13:12 27.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.06.2015 19:24:26		 frei, freigegeben

Prüfhilfen		 मुक्त - mukt(a)
मुक्त mukt(a)

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:07 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.06.2015 09:51:50		 schwer, schwierig

Prüfhilfen		 कठिन​ - kaṭhin(a)​
कठिन​ - kaṭhina​

Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

14:53 25.01.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.06.2015 09:49:39		 Das Essen ist noch nicht fertig.
Essen


Prüfhilfen		 खाना अभी तक तैयार नहीं हुआ है । - Khānā abhī taka taiyāra nahīṁ hu'ā hai.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:49 10.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.06.2015 09:43:16		 Werkzeug n, Gerät n, Instrument n; Ausrüstung f, Requisit
n

Werkzeuge


Prüfhilfen		 औज़ार - auzāra m
(~ odsar)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:42 10.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.06.2015 09:23:08		 Göttin
f

Religion

fffffffffffffffffff... (20x)

Prüfhilfen		 देवी - dēvī
f

dēvī देवी

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:15 23.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.06.2015 09:21:21		 Islam
m

Religion

mmmm (4x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 इस्लाम - islām(a) m
इस्लाम - islāma {m}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:50 16.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.06.2015 09:17:26		 Dekl. Seele
f

Religion, Psychologie

fffffffffffffffffff... (31x)
... (3x)

Prüfhilfen		 आत्मा - ātmā
f

त्मा = त् + मा = tmā

ātmā आत्मा

Prüfhilfen
user_43011
DE HI EN

16:44 14.02.2006
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 22:52:06		 Es ist nicht einfach, Hindi zu sprechen.
Sprachenlernen, Verständigung


Prüfhilfen		 हिंदी बोलना आसान नहीं है । - Hindī bōlanā āsāna nahīṁ hai.
(~ Hindi bolna asan nahi hä.)

हिंदी बोलना आसान नहीं है। Hindī bōlanā āsāna nahīṁ hai.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:29 16.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 22:51:07		 Mein Hindi ist schlecht.
Verständigung, Sprachenlernen


Prüfhilfen		 मेरी हिंदी खराब है । - Mērī hindī kharāba hai.
मेरी हिंदी खराब है । Mērī hindī kharāba hai.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:28 18.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 22:50:20		 Ich kann (/ spreche) kein Hindi.
Verständigung

Ich spreche kein Hindi.

Prüfhilfen		 मुझे हिंदी नहीं आती | - Mujhē hindī nahīṁ ātī.
(~ Mudsche hindi nehi ati.)

(wörtl.: Zu mir kommt Hindi nicht.)

मुझे हिंदी नहीं आती. | Mujhē hindī nahīṁ ātī.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:38 11.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 22:48:46		 Hindi
n

Sprachen

nn (2x)

Prüfhilfen		 हिंदी - hindī
f

हिंदी hindī

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19:10 15.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 17:46:20		 Ich bin krank.
Befinden, Krankheiten


Prüfhilfen		 मैं बीमार हूं । - Maiṁ bīmāra hūṁ.
(~ Mä bimar hūn.)

मैं बीमार हूं। Maiṁ bīmāra hūṁ.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:17 14.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 17:43:21		 Dekl. Jahr
n

Zeitangabe

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (90x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 साल​ - sāl(a) / pl: सालों - sālōṁ
m

साल​ sāl(a)

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:30 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 17:37:46		 wir beide
Beziehung


Prüfhilfen		 हम दोनों - ham(a) dōnōṁ
ham(a) dōnōṁ हम दोनों

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:03 24.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 17:22:32		 er/sie/es ist

Prüfhilfen		 यह है - yah(a) hai / वह है - vah(a) hai
(यह yah(a) bei Personen in unmittelbarer Nähe)

यह हो yah(a) hai - वह हो vah(a) hai

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:21 02.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 14:14:41		 Fröhlichkeit f, Begeisterung f, Freude
f

Gefühle


Prüfhilfen		 खुशी - khuśī f
(~ khuschi)

खुशी khuśī {f}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:34 03.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 13:52:43		 zurückgehen, zurückkehren
Bewegung

zurückgehen

Prüfhilfen		 लौट जाना - lauṭa jānā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13:27 29.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 13:52:09		 Dekl. Leben
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (64x)
......... (9x)

Prüfhilfen		 जान - jāna
f

(~ dschan)

जान jāna

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:22 28.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 12:23:00		 Ich würde ihn/sie gerne treffen (/ sehen).
Kontakt


Prüfhilfen		 मैं उससे मिलना चाहूँगा । Maiṁ usasē milanā cāhūm̐gā.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12:22 09.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 12:22:04		 Ich m/f habe ihn getroffen.
Kontakt / (treffen)


Prüfhilfen		 मैं उससे मिला (/ f: मिली ) । Maiṁ usasē milā (/ milī).

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:46 09.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 10:30:37		 Dekl. Stadt
f

fffffffffffffffffff... (107x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 शहर - śahara
m

(~ schahra)

शहर śahara

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:01 13.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 10:27:59		 Dekl. Luft
f

fffffffffffffffffff... (39x)
........... (11x)

Prüfhilfen		 हवा - havā
f

havā हवा

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12:50 20.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 09:21:54		 Indien
n

Ländernamen

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (20x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 भारत - bhārata
m

भारत bhārata

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:02 17.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 09:12:10		 finden; sich treffen

Prüfhilfen		 मिलना - milanā
(~ milnā)

मिलना milanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:12 27.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 09:09:39		 Mach es so bald wie möglich fertig!
Aufforderung


Prüfhilfen		 इसे जल्द-से-जल्द ख़त्म करो । Isē jalda-sē-jalda khatma karō.
इसे जल्द-से-जल्द ख़त्म करो । Usē jalda-sē-jalda khatma karō.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:08 09.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 08:57:30		 und

Prüfhilfen		 और - aura
(~ or)

और aura

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17:59 14.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09.06.2015 08:33:35		 lila, violett
Farben


Prüfhilfen		 बैंगनी - baiṅganī
(sprich: ~ bängani)

baiṅganī बैंगनी

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:35 20.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08.06.2015 22:09:26		 durstig
Körpergefühle


Prüfhilfen		 प्यासा - pyāsā
प्यासा pyāsā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:07 03.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08.06.2015 21:27:48		 Bein n; Fuß
m

Körperteile


Prüfhilfen		 ​ पैर​ - pair(a)
m

(~ pär)

pair(a) ​ पैर​

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:44 22.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08.06.2015 21:14:52		 Dekl. Onkel väterlichseits
m

Familie, Verwandtschaft

(jüngerer Bruder des Vaters)


Prüfhilfen		 चाचा - cācā / काका - kākā
m

(~ tschātschā, kākā)

(

cācā चाचा

Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

13:32 05.11.2014
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08.06.2015 21:14:26		 Dekl. Mondschein
m

mmmmmmmmmmmmmm (14x)
... (3x)

Prüfhilfen		 चाँदनी - cām̐danī f
(~ tschandani)

चाँदनी cām̐danī {f}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:11 09.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08.06.2015 18:32:22		 Dekl. Fleisch
n

Lebensmittel, Fleisch, Speisen

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (75x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 माँस - mām̐sa m / गोश्त - gōśta
m

(~ mãs, goscht)

माँस mām̐sa {m}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17:50 03.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08.06.2015 18:26:40		 schlecht; böse, übel

Prüfhilfen		 बुरा - burā / f: बुरी - burī / m,pl: बुरे - burē
बुरा - burā

Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

16:04 19.11.2014
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08.06.2015 18:02:59		 denken, nachdenken, sich Gedanken machen (über)
Überlegung


Prüfhilfen		 विचार करना ( पर ) - vicāra karanā (para)
(~ witschar karna)

विचार करना vicāra karanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19:17 03.04.2015
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken 
 

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi