/
schnell überstzen bitte
ich bruach UMBEDINGT die übersetzung dieses satztes!es tut mir leid ich bin verrückt und ich tanze wieder auf dem regenbogen!! es ist sooooooooooooooo wichtig!bitte auch wenns nur teil sachen sind bittte!danek schöne leute!
➤
hi, hier nur Teile der Übersetzung: Es tut mir leid: kala mai ia'u Ich bin verrückt: au iho nô pupule (bin mir nicht 100% sicher) hoffe du kannst damit was anfangen. gruss
➤➤
> Ich bin verrückt: au iho nô pupule (bin mir nicht 100% sicher) Das "ich bin verrückt" dürfte anders heißen müssen. Bei Hawaiianisch kommt das Verb an erster Stelle, nicht das Subjekt, deswegen denke ich, es muss heißen: Pupule au. Ich tanze auf dem Regenbogen. = Hula i luna o ke ānuenue au. Gruß, - André
Auch einen babynamen
aloha euch allen!ich suche einen hawaiianischen mädchenname weil meine Frau ein mädchen zur welt gebracht hat.(warum hawaiianisch?weil sie in hawaii gezeugt wurde :)) danke an alle
➤
re: Auch einen babynamen
was ist kahini nui oder fokuanui
➤
Mädchennamen
Haukea -> weißer Schnee Kala -> Prinzessin Lani -> Himmel Leilani -> Himmelsblume Malie -> ruhig Mele -> Lied Nalani -> Ruhe des Himmels Noelani -> schönes Himmelsmädchen Ich hoffe, dir gefällt einer dieser Namen! Viel Glück mit eurem Mädchen!
➤➤
Danke
uns gefällt Noelani am besten!wir danken dir!tschö
babyname
habt ihr vielleicht ein paar hawaiianische jungennamen? ich bekomme bald ein baby und bin auf namensuche! mein erster sohn heißt keanu! vielen lieben dank stephanie
➤
hier einige Jungsnamen: Kahoku (Stern) Kale (Stark und Männlich) Leilani (Himmlisches Kind) Keona (wunderbares Geschenk Gottes) Kai (Ozean) Keahi (Flammen) Meka (Augen) Konane (heller Mond) Lono (ein Gott des Friedens) Makani (Wind) Oke (göttliche Kraft) Und, welcher wird's sein? :)
HI
könnte mir Jemand bittte bitte Leichtathletiktraining oder nur Training ..bzw Leichtathletik übersetzen ??!!
➤
hi, hier der Rest Leichtathletik: Ha'uki Helene
➤
HI, Training: Ho'oma'ama'a
Übersetzung - bitte!!!
Hallo zusammen, könnte mir jemand "die Kraft der Träume" bzw. "die Macht der Träume" übersetzen? LG und Danke
➤
hi Die Kraft der Träume: ka mana o ka moe'uhane Gruß
➤➤
Was heisst Bamboocha??? ;-)
➤➤➤
hi, Bamboocha? Gibt's nicht. Hast Du das auch richtig geschrieben?? Guck noch mal nach! lg
➤➤➤➤
bamboocha
hey em was heißt den bamboocha???das hommt immer bei einer fanta werbung un wenn die dann bamboocha zur freundin sagen dann kreigen die eine geknallt....alsow as heißt das jezz??? deine anna-lena
➤➤➤➤➤
re: bamboocha
na ja ob du denke wirklich diese worte auch hawaii stand,mann o mann leute bambocha bocha aloha aloha e komo mai hawaii ihre sein nur Träumer
➤➤➤➤
Frage
Hallo, haben ein neues Pferd bekommen, das Leilani heißt. Mein Freund behauptet, dass das Geschenk des Himmels heißt. Stimmt das?
➤➤➤
Hi, was heißt auf hawaiianisch: Sprichst du hawaiianisch? Bitte um schnelle Antwort, Pero
➤➤➤➤
hi, E'ôlelo Hawai'i? lg
aloha
lima kuhikuhi i loko o makani... ai`a i hea kalaika i loko o lahi polû ûe hula hallo an alle, könnte mir das jemand ins deutsche übersetzen? ich wäre euch sehr verbunden
➤
hawaiianisch - deutsch
aloha lima kuhikuhi i loko o makani... ai`a i hea kalaika i loko o lahi polû ûe hula und: ai`a i hea kalaika i loko o lahi polû ûe hula ...könnte mir das jemand übersetzen?
Übersetzung
Hallo! Ich bräuchte eine Übersetzung folgender Ausdrücke für ein Geburtstagsgeschenk meines kleinen Bruders: "Bruder" (Bruder von Bruder...) "zwei Brüder" "brüderlich" "Geschwister" "Bruderliebe" Wär echt cool wenn mir jemand aushelfen könnte... Grüße aus Kiel, Dennis
➤
Hi, kleiner Bruder heißt: hânau hope Ich versuch noch mal den Rest herauszubekommen. :)
➤➤
Vielen Dank Twani! Wenn Du den Rest noch rausbekommen könntest, das wäre super! Aloha!