Wörterbuch
▼
Suchen
Hall of fame
Foren
▲
was ist neu
Hawaiianisch Forum
Übersetzungsforum
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Lektionen
Foren
was ist neu
Hawaiianisch Forum
Übersetzungsforum
Hawaiianisch Chat
Löschanträge
Farbschema hell
Farbschema hell
☰
X
pauker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Hawaiianisch Lern- und Übersetzungsforum
←
/
82
Go
→
+ Neuer Beitrag
19.08.2005 16:25:47
Ich liebe dich
Was heisst " ich liebe dich" auf hawaiianisch und wie spricht man es aus? Danke für die Übersetzung...
Antworten
07.02.2007 19:40:19
➤
re: Ich liebe dich
Aloha no wau ia 'oe
Antworten
Vortarulo
08.02.2007 07:49:49
➤➤
Re: re: Ich liebe dich
Leider nicht ganz richtig. Korrekt wäre: Aloha wau i
Antworten
22.08.2005 10:48:46
➤
hey, schau mal weiter unten nach, denn diese Frage haben schon hundert andere schon vor dir gefragt. lg
Antworten
18.08.2005 13:47:41
danke für die schnelle antwort jetzt weiss ich wieder a bissl mehr danke mahalo
Antworten
17.08.2005 16:35:30
ach ja ganz vergessen wo finde ich informationen über die grammatik gibt es da seiten auf deutsch ?irgendwie finde ich immer nur seiten auf englisch.und noch ne frage heisst die zahl eins jetzt elua oder nur lua
Antworten
18.08.2005 11:14:54
➤
hi, 1. "ke" benutzt man vor Wörtern, die mit k,a,e,o,p und ' beginnen, wobei es bei a,e,o,p sehr viele Ausnahmen gibt. Deshalb auch ka maka und nicht ke maka. 2. es gibt kaum deutsche Seiten über Hawaiianisch, nur englische. Es gibt einige deutsche Bücher über Hawaiianisch, vielleicht solltest du da mal reinschauen. 3. die Zahl 1 heißt nicht lua, sondern kahi/ 'ekahi/ 'akahi, und es gibt keine besonderen Regeln wann kahi und wann ekahi benutzt wird. 'Ekahi und 'akahi werden auf jeden Fall benutzt, wenn man etw. zählt. lg
Antworten
23.09.2005 12:14:20
➤➤
Hawaiianisch-Deutsch
Ia orana Tawni, Zuerst einmal; woher weisst du die vielen Übersetzungen? Bist du Hawaiianerin? Und dann das nächste. Es gibt sehr wohl eine Internetseite von hawaiianisch-deutsch. und zwar: www.travlang.com/languages/cgi-bin/angchoice.cgi Ich hoffe,dass ich mit dieses Internetseiten angabe auch allen anderen Hawaiianisch Srpachinteressierten geholfen habe. Lg. Tiaré
Antworten
10.10.2005 11:46:46
➤➤➤
aloha Tiare, Ich bin 1/4 Hawaiianisch. Meinem Opa zuliebe lerne ich seit einigen Jahren Hawaiianisch. Es ist nicht perfekt, aber für dieses Diskussionsforum reicht es ;) lg
Antworten
17.08.2005 16:23:56
hi kann mir jemand sagen wann ka bzw ke also der die das verwendet?also warum heisst es ka maka und nicht ke maka?
Antworten
17.08.2005 09:34:17
hy ihr! ich möchte gern wissen was diese zeilen text auf deutsch bedeuten... O Kalakaua he inoa O Ka pua mae ole i ka la Ka pua maila i ka mauna I ke kuahiwi o Mauna Kea Ke amaila i Kilauea Malamalama i Wahine kapu. A ka luna o Uwekahuna ich hoffe ihr könnt mir weiter helfen! =) großen dank schon mal im vorraus!
Antworten
17.08.2005 10:15:26
➤
Lilo and Stitch
hi, das ist doch ein Teil von einem Lilo and Stitch song, oder. Die Übersetzung dazu gibt's hier: http://www.hawaiian-hula.com/Music/He_%20Mele_No_Lilo.htm lg
Antworten
17.08.2005 10:57:13
➤➤
Lilo and Stitch
hy..! stimmt, gut erkannt! =) ich mag das lied total gern und wollt nur wissen, was es bedeutet. danke für den Link!
Antworten
16.08.2005 11:35:34
Servus, könnte mir irgendwer mal die Bedeutung des hawaiianischen namens KALAKENI sagen ??
Antworten
16.08.2005 11:55:27
➤
hi, Kalakeni ist der hawaiianische Name für Karsten. Er hat keine besondere Bedeutung. Die westlichen Namen werden in Hawaiianisch umgeschrieben, damit die Hawaiianer das besser aussprechen können. lg
Antworten
15.08.2005 21:31:27
Hallo Coole seite, hab mal ne frage? wie heißt christoph, stefan und matthias auf hawaiianisch? Danke MfG
Antworten
16.08.2005 10:22:09
➤
schau mal hier rein: www.hisurf.com/hawaiian/names.html
Antworten
16.08.2005 10:40:05
➤➤
hi, und nicht vergessen die Englische Version von den Namen einzugeben: Christopher, Steven und Matthew (z.B.) lg
Antworten
16.08.2005 11:48:14
➤➤➤
hi, finde diese webside für die Namensuche besser: http://www.hawaiicity.com/hawaiian_name.htm lg
Antworten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ā
Ē
Ī
Ō
Ū
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ā
ē
ī
ō
ū
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X