/
Portugiesisch
Ich komme aus Berlin und möchte im nächsten Jahr im März nach Brasilien für ein Semester gehen. Allerdings kann ich bis jetzt noch kein Portugiesisch. Habe allerdings gute Vorkenntnisse in Latein. Ich werde in nächster Zeit einen Kurs auf der Volkshochschule besuchen und mich für Portugiesisch an der Uni einschreiben. Deshalb werde ich bestimmt schnell lernen. Ist vielleicht jemand aus Brasilien hier, der außerdem noch aus Berlin kommt, damit man sich gegenseitig helfen kann? Vielleicht als Tandempartner? Auch ein email-Kontakt wäre sehr schön, da man da auch sehr viel lernt. Kann wie gesagt Deutsch, Englisch und ein wenig Französisch. Schreibt mir einfach, ich freue mich über jede mail!!! chrisdon@gmx.net
➤
Portugiesisch
Hallo Chris, deine guten Vorkenntnisse in Latein werden dir sicher sehr helfen, Portugiesisch zu lernen. In keiner anderen romanischen Sprache ist Latein noch so grundlegend erhalten. Allerdings kann ich dir nur abraten, einen Kurs auf der Volkshochschule zu belegen. Da würde dir ein zweiwöchiger Brasilienurlaub mehr bringen als als zwei Semester VHS. Trotzdem viel Erfolg :-)
➤➤
Portugiesisch
Hallo zusammen, ola, chamo-me Jasmin. Ich bin 30 Jahre und bin mit einem Portugiesen liiert. Leider fehlt ihm der Nerv mir seine Muttersprache beizubringen. Habe mir einen Sprachkurs Portugiesisch gekauft, jedoch empfinde ich das alleine lernen als recht schwierig. Vielleicht gibt es jemanden der mir portugiesisch lernen möchte, damit ich mich im Sommer ein wenig verständigen kann. Muito obrigada Ate logo Jasmin
➤➤➤
Re: Portugiesisch
Du solltest einen neuen Beitrag erstellen (siehe oben) , anstatt dich an einen aus dem Jahr 2005 anzuhaengen.
Hallo, Giga.. Natürlich kann ich dir helfen, ob du es willst. Sag mir bitte, was wir machen können Bis bald = até breve/logo
Me chamo Klaus, sou alemao, tenho 47 anos e vivei alguns meses em Sao Paulo, Brasil. Agora estou procurando uma amiga de mail, para nao perder meus conhecementos de portugues. Tálvez uma Senhora tem prazer fazer uma correspondencia gentil com me.
➤
Portugiesisch lernen
Oi Klaus, Eu sou Claudia, brasileira, moro em Bielefeld. Se você precisar treinar os seus conhecimentos na lingua Portuguesa, pode contar com a minha ajuda. Saudacoes Bielefeld, Simone
➤➤
Ola, Claudia, me alegro muito por seu reposta e te mando um abraco de Köln. Realmente estou com interesse treinar os meus conhecimentos em portugues. E quem sabe....talvez ganhamos sobre este caminho uma amizade. Saudacoes, Klaus Eu sou Claudia, brasileira, moro em Bielefeld. Se você precisar treinar os seus conhecimentos na lingua Portuguesa, pode contar com a minha ajuda. Saudacoes Bielefeld, Simone 5256206
➤
Sou professora de Português para Estrangeiros e poderia manter comunicaçâo com você (desculpe-me, estou com problemas com meu teclado e nâo consigo encontrar o til). Onde você mora? Saudaçôes brasileiras, Marisa.
Brasilianisches Portugiesisch dürfte wohl die einfachste Sprache zum Lernen sein. Einfach nen Brasilianer schnappen und der macht den Rest schon. Am Besten natürlich einen Brasi vom anderen Geschlecht, das funktioniert unheimlich gut... Gerd
Portugiesisch lernen !
also ich will voll gerne portugiesisch lernen weil mien freund kommt aus brasilien un dist erst vor kurzem hierhergekommen also will ich auch verstehen wenn er in seiner muttersprache redet . bin zwar erst 16 aber ich hoffe mir kann werhelfen so mit gramatik und anderen wörtern etc grüße, maren
➤
Portugiesisch lernen
Oi Maren, Ich bin Claudia, brasilianisch, wohne im Bielefeld. Ich würde dir gerne Portugiesichsprache beibringen. Ich möchte mit Dir auch die Deutschsprache verbessern. Schöne Grüsse, Cladia
➤
Hallo Maren, was brauchst du denn genau? Wenn du Portugiesisch lernen möchtest mit deinem Freund dann geh mal mit ihm nach Brasilien, du wirst es nicht schneller lernen.... Ansonsten fände ich es angebrachter, in Deutsch mit ihm zu reden, da er schon nach Deutschland kommt... Gerd
Portugiesich in Innsbruck
Hallo! Gibt es vielleicht jemanden, der Portugiesen bzw. Brasilianer in Innsbruck kennt, die Interesse haben mit mir ab und zu zu sprechen? Schreiben kann ich zwar schon ziemlich gut, aber hab noch ziemliche Probleme im Sprechen. Wäre nett, wenn mir jemand weiterhelfen könnte. Lg margit
➤
Portugisisch in Innsbruck
Hallo Margit, dein Eintrag war vor langer Zeit, vieleicht hast du ja schon jemand gefunden sonst kannst du dich ja mal kurz melden Atè jaime
➤➤
Portugiesich in Innbruck
Hallo! Habe noch niemanden gefunden und bin immer noch verzweifelt auf der Suche nach jemanden,der mit mir Portugiesisch spricht. Könntest du mir helfen? atè Margit
➤➤➤
portugisisch
Ja melde dich ich werde dir helfen portugisisch zu lernen bzw. sprechen
➤➤➤➤
Hallo! Bin nun wieder in Innsbruck, vielleicht könntest du mir ja helfen, mein Portugiesisch zu verbessern. Bis bald Margit
➤➤➤➤➤
portugisisch
natürlich bin ich immer noch bereit, melde dich unter ftangl (at) msn.com
➤➤➤➤
Oi! Estou em Italia agora(Sou italiana). No começo de outubro eu estou em Innsbruck. Para agora podemos escrever emais, quando quer. margit_gummerer@hotmail.com bjs, ate Margit
➤➤
Oi! Ninguém respondeu até que ainda. São o primeiro. De onde são você? Tenho que estudar português, porque o ano que vem eu necessitarei. bjs, ate Margit
➤➤➤
Portugisisch in Innsbruck
oi, o proximo ano vc vai viajar, que bom, para onde, eu moro perto de telfs. até breve
➤➤➤➤
Portugues em Innsbruck
Vivo em Innsbruck. Irei ao Brasil (Curitiba e Novo Hamburgo). Para que tenho que estudar muito portugues. :-) Tenho amigos ai. Estaria feliz se você me pode ajudar. Ate breve Margit
Uebersetzung online
Halo, habe eine Frage. Gibt es eine Website, in der ich einen Portugiesichen Text reintragen kann- und mir dann das ganze auf Deutsch uebersetzt wird?. Wäre sehr wichtig fuer mich.
➤
Bedanke mich fuer die schnelle Hilfe
➤
es gibt wohl kaum etwas, das besser wäre als unser Übersetzungsforum: http://pauker.at/deutsch/W%F6rterb%FCcher/Portugiesisch/%DCbersetzungsforum.html Wenn du das nicht nutzen magst, dann kannst du es hiermit versuchen: http://babelfish.altavista.com Dabei musst du jedoch den Umweg über Englisch gehen. Meistens kommt dabei nur Buchstabensuppe heraus. Gruß, Sebastian