| Deutsch▲▼ | Irisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
(Amts)Tracht -en f Die 2. Deklination im Irischen; |
aibíd aibídeacha f An Dara Díochlaonadh; aibíd [a'bʹi:dʹ], Sing. Gen.: aibíde [a'bʹi:dʹi]; Plural: aibídeacha [a'bʹi:dʹəxə]; | relig | Substantiv | ||
|
Autorität, (Amts)Gewalt f f Die 3. Deklination im Irischen (schwacher Plural); |
cumhacht [Sing. Nom.: an chumhacht, Gen.: na cumhachta, Dat.: leis an gcumhacht / don chumhacht] cumhachta [Nom./Dat.], cumhacht [Gen.], a chumhachta [Vok.]; {alt Dat. cumhachtaibh} f An Tríú Díochlaonadh; cumhacht [ko:xt], Sing. Gen.: cumhachta [ko:xtə]; Plural: Nom./Dat. cumhachta {alt. Dat. cumhachtaibh}, Gen.: cumhacht, Vok.: a chumhachta | Substantiv | |||
|
fig. eine Tracht Prügel VN im Irischen; fig. eine Tracht Prügel, die Prügel {Plural}; jemanden eine Tracht Prügel verabreichen |
córú [Sing. Nom.: an córú, Gen.: an chóraithe, Dat.: don chórú / leis an gcórú] córú [ko:'ru:], Sing. Gen.: córaithe; | ||||
|
Durchgangsverkehr m | Trácht idirthurais | Substantiv | |||
| Einspuriger Verkehr | Trácht aontreo | ||||
|
Gegenverkehr m | Trácht dhá threo | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.12.2025 10:24:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Irisch Deutsch (Amts)Tracht
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken