/
Children of Bodom
Hi, ich hab ein Shirt einer finnischen Band. Da steht: murha järviset ...ja sota jatkuu! Weiss jemand was das bedeutet? Vielen Dank im Vorraus
➤
blätter bitte zurück, auf Seite 11 steht die Übersetzung
➤
Children of Bodom
Vielen Dank!
Hi!! Ich lerne seit kurzem Finnisch und suche einen Tandempartner, der mir dabei helfen kann. Leider schaffe ich es nicht, jemanden zu finden, hat einer von euch hier eine Idee, wie man an besten an solche Leute herankommt? Danke im voraus LG Misery
Weiß jemand was das hier heißt: Minä ja kummityttö Danke!
➤
Ich und Patentochter
kuka sinua on opettanut Kann mir das bitte mal jemand übersetzen? Danke ;)
Heißt das soviel wie, wer hat Dir das beigebracht? ;)
➤
Ja
spitzname
Hi, kann mir jemand sagen was die Spitznamen RAKKA und KIMSTER bedeuten Kiitos
➤
Ok, ich übernehme "-ster". Das ist lediglich eine typisch englisch/amerikanische Endung hinter Namen - das geht auch mit Johnster, Billster, Tomster ....(womöglich von youngster, bin mir aber nicht sicher)
Ich hasse dich
Hi. ich würde gern wissen was "ich hasse dich" auf finnisch heisst, da ich keine gute Übersetzung gefunden habe.
➤
Das findest du sogar hier im Wörterbuch. Vihaan sinua.