auf Deutsch
in english
auf Französisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
forums
Vokabeltrainer
+
LOGIN
/
Registrieren
Wörterbuch
chercher
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
forums
ce qui est nouveau
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Leçons
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema classic
Französisch Allemand del%C3%A0
Übersetze
Compress
filtrer
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Catégorie
Typ
jenseits
der
Grenzen
Lokalisation
au-delà
des
frontières
Zudem
erhöhen
einfach
zugängliche
Lager
das
Sicherheitsrisiko
sowohl
kurz-
als
auch
langfristig.
www.admin.ch
Par
ailleurs,
la
facilité
d’accès
au
dépôt
augmente
le
risque
de
porter
atteinte
à
la
sécurité,
que
ce
soit
à
court
terme
ou
au-delà.
www.admin.ch
darüber
hinaus
au-delà
darüber
hinaus,
jenseits
au-delà
Jenseits
n
au
delà
m
Substantiv
über....hinaus,
weiter
als....
au-delà
de
hinter
den
Kulissen
au
delà
du
décor
etw
über
den
grünen
Klee
loben,
etw
über
alle
Maßen
loben
Lob
louer
qc
au-delà
de
toute
mésure
Dein
Benehmen
ist
unerträglich!
Verhalten
,
Kritik
Ta
conduite
est
au-delà
du
supportable
!
Viele
unserer
Brüder
und
Schwestern
leben,
als
ob
es
kein
Jenseits
gäbe,
ohne
sich
um
ihr
ewiges
Heil
zu
kümmern.
Beaucoup
de
nos
frères
vivent
comme
s’il
n’y
avait
pas
d’Au-delà,
sans
se
préoccuper
de
leur
salut
éternel.
Mit
der
Berufung
von
Tom
Avermaete
verstärkt
das
Departement
Architektur
die
Forschung
und
Lehre
im
Bereich
Geschichte
des
Städtebaus
in
Europa
und
darüber
hinaus.
www.admin.ch
En
nommant
Tom
Avermaete,
le
Département
d'architecture
consolide
la
recherche
et
l'enseignement
en
histoire
de
l'urbanisme,
en
Europe
et
au-delà.
www.admin.ch
Gestärkt
werde
die
Versorgungssicherheit
durch
eine
gute
Vernetzung
mit
den
Nachbarländern:
„Es
ist
in
unserem
Interesse,
beim
Stromhandel
grenzüberschreitend
zusammenzuarbeiten.
www.admin.ch
Des
bonnes
relations
avec
les
pays
voisins
renforcent
la
sécurité
de
l’approvisionnement :
« Il
est
dans
notre
intérêt
de
coopérer
au-delà
des
frontières
pour
le
commerce
de
l’électricité.
www.admin.ch
Die
Massnahmen
sind
in
vier
Handlungsfelder
eingeteilt,
nämlich
der
Nach-
und
Höherqualifizierung
entsprechend
den
Bedürfnissen
des
Arbeitsmarktes,
der
Verbesserung
der
Vereinbarkeit
von
Beruf
und
Familie,
der
Schaffung
guter
Bedingungen
für
die
Erwerbstätigkeit
bis
zum
Rentenalter
und
darüber
hinaus
und
der
Förderung
von
Innovationen.
www.admin.ch
Les
mesures
portent
sur
quatre
champs
d’action :
se
former
de
manière
continue
et
relever
le
niveau
de
qualification
pour
répondre
aux
besoins
du
marché
du
travail,
améliorer
la
compatibilité
entre
vie
professionnelle
et
vie
privée,
créer
de
bonnes
conditions
pour
l’emploi
jusqu’à
l’âge
de
la
retraite
et
au-delà,
et
encourager
l’innovation.
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.05.2024 17:16:21
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (FR)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X