Französisch Allemand *ive/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

contre-productif {m}, contre-productive {f}: I. kontraproduktiv / bestimmten Interessen zuwiderlaufend;

définitif {m}, définitive {f}: I. definitiv / endgültig, schließlich; in Bezug auf eine Entscheidung, Festlegung, auf ein abschließendes Urteil;

défensif {m}, défensive {f}: I. defensiv / abwehrend, verteidigend; auf Sicherheit oder Sicherung bedacht; Risiken meidend; Gegensatz offensiv; II. {défensive, f} Defensive {f} / Abwehr {f}, Verteidigung {f};

végétatif {m}, végétative {f}: I. vegetativ / pflanzlich, pflanzenhaft; II. {Biologie} vegetativ / ungeschlechtlich; III. {Physiologie} vegetativ / den Willen nicht unterliegend (von Nerven);

nutritif {m}, nutritive {f} {Adj.}: I. {Medizin} nutritiv / der Ernährung dienend, die Ernährung betreffend; nährend, nahrhaft;

contemplatif {m}, contemplativ {f}: I. kontemplativ / beschaulich, besinnlich

contractif {m}, contractive {f}: I. kontraktiv / die Kontraktion betreffend, auf ihr beruhend;

hallucinatif {m}, hallucinative {f}: I. halluzinativ und halluzinatorisch / auf Halluzinationen beruhend, in Form einer Halluzination; sinnestäuschend, trügend, wahrnehmend;

connotatif {m}, connotative {f}: I. {allg.}, {übertragen}, {Sprachwort} konnotativ / assoziativ, begrifflich,

lustratif {m}, lustrative {f} {Adj.}: I. lustrativ / kultische Reinheit bewirkend;

portatif {m}, portative {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Portativ {n} / kleine tragbare Orgel; II. {Adj.} portativ / tragbar;

collectif {m}, collektive {f} {Adj.}, {Nomen}: I. kollektiv / a) gemeinschaftlich; b) alle Beteiligten betreffend, erfassend, umfassend: II. {Kommunismus} Kollektiv {n} / a ) Gruppe, in der Menschen zusammen leben (und in der die Persönlichkeit des Einzelnen von untergeordneter Bedeutung ist); b) Gruppe, in der die Menschen zusammen arbeiten; Team {n}; III. {Kommunismus} Kollektiv {n} / Grundbegriff der kommunistischen Gesellschaft zur Bezeichnung einer von gemeinsamen Zielvorstellungen und Überzeugungen getragenen Arbeits- und Interessensgemeinschaft; IV. {Statistik} Kollektiv {n} / beliebig große Gesamtheit von Messwerten, Zähldaten, die an eindeutig gegeneinander abgrenzbaren Exemplaren einer statistischen Menge zu beachten sind; V. {Physik} Kollektiv {n} / Gesamtheit von Teilchen, deren Bewegungen infolge ihrer gegenseitigen Wechselwirkung mehr oder weniger stark korreliert sind;

hallucinatif {m}, hallucinative {f}: I. halluzinativ und halluzinatorisch / auf Halluzinationen beruhend, in Form einer Halluzination; sinnestäuschend, trügend, wahrnehmend;

sidéroprif {m}, sidéroprive {f} {Adj.}: I. sideropriv / ohne Eisen, eisenarm (von roten Blutkörperchen);

interprétatif {m}, interprétative {f}: I. interpretativ / auf Interpretation beruhend, auslegend, deutend; erhellend; erklärend;

interprétatif {m}, interprétative {f}: I. interpretativ / auf Interpretation beruhend, auslegend, deutend; erhellend; erklärend;

séropositif {m}, séropositive {f} {Adj.}: I. HIV-positiv, {übertragen} aidsinfiziert;

flugitif {m}, flugitive {f}: I. {Adj.} flüchtig; II. Flüchtige(r) {mf};

conjonctif {m}, conjonctive {f} {Adj.}, {Nomen}: I. konjunktiv / verbindend; II. {Sprachwort} Konjunktiv {m} / Aussageweise der Vorstellung; Möglichkeitsform {f} (sie sagte, sie sei verreist); Abkürzung Konj.; Gegensatz Indikativ;

suppressif {m}, suppressive {f} {Adj.}: I. suppressiv / unterdrückend, hemmend;

indoctrinatif {m}, indoctrinative {f}: I. indoktrinativ / auf indoktrinierende Art und Weise; manipulierend;

illatif {m}, Illative {f}, {Adj.}: I. {Sprachwort} Illativ / folgernd, konsekutiv; II. Illativ {m} / Kasus zur Bezeichnung der Bewegung oder Richtung in etwas hinein (in den finnisch-ugrischen Sprachen); III. {Sprachwort} IIlativ {m} / konsekutive Konjunktion, zum Beispiel deshalb;

illocutif {m}, illocutive {f}: I. illokutiv / illokutionär;

consécutif {m}, consécutive {f}: I. konsekutiv / zeitlich folgend; aufeinanderfolgend; Gegensatz simultanes; II. {Philosophie} konsekutiv / aus einem konstitutiven Begriffsmerkmal folgend; abgeleitet; III. {Sprachwort} konsekutiv / die Folge kennzeichnend, angehend;

préclusif {m}, préclusive {f}: I. {Rechtswort}, {JUR}, {Fiktion} präklusiv, präklusivisch / ausschließend; rechtsverwirkend infolge versäumter Geltendmachung von Rechten;

dispositif {m}, dispositive {f}: I. {Adj.} dispositiv / anordnend, verfügend; II. {schweiz.} Dispositiv {n} / a) Absichtserklärung {f}, Willenserklärung {f}; III. Dispositiv {n} / Gesamtheit aller Personen und Mittel, die für eine bestimmte Aufgabe eingesetzt werden können, zur Disposition stehen;

positif {m}, positive {f}, {Adj.}, {Nomen}: I. positiv / bejahend, zustimmend; II. positiv / ein Ergebnis bringend; vorteilhaft; günstig; III. positiv / sicher, genau, tatsächlich, reell; IV. {Mathematik} positiv / größer als Null; V. {Fotografie} positiv / das Positiv betreffend; der Natur entsprechende Licht- und Schattenverteilung habend; VI. {Physik} positiv / im ungeladenen Zustand mehr Elektronen enthaltend als im geladenen; VII. {Medizin} positiv / einen krankhaften Befund zeigend; für das Bestehen einer Krankheit sprechend; VIII. {Sprachwort} Positiv {n} / ungesteigerte Form des Adjektivs; IX. {Musik} der Positiv {m} / kleine Standorgel {f} meist ohne Pedal; X. {Fotografie} das Positiv {n} / über das Negativ gewonnenes, seitenrichtiges und der Natur entsprechendes Bild; XI. Positivum {n} Plural: ...va / etwas, was an einer Sache als positiv, vorteilhaft, gut empfunden wird; etwas Positives {n}, das Positive {n};

ostentatif {m}, ostentative {f}: I. ostentativ / zur Schau gestellt, betont, herausfordernd;