pauker.at

Französisch Allemand loyal

Übersetze
filtrerSeite < >
DeutschFranzösischCatégorieTyp
loyal loyal, -eAdjektiv
gesetzestreu loyal, -epolit, FiktionAdjektiv
aufrichtig
loyal {m}, loyale {f} {Adj.}: I. anständig, redlich, rechtschaffen; II. loyal / vertragstreu; III. {Politk} loyl / zur Regierung, zum Vorgesetzten stehend, respektierend; gesetzestreu, regierungstreu;
loyal, -eAdjektiv
regierungstreu loyal, -eVerwaltungspr, pol. i. übertr. S., FiktionAdjektiv
anständig loyal, -eAdjektiv
redlich loyal, -eAdjektiv
rechtschaffen loyal, -eAdjektiv
Loyalist
m

loyaliste {mf}: I. Loyalist {m} / jmd., der loyal ist;
loyaliste
m
Substantiv
Loyalistin -nen
f

loyaliste {mf}: I. Loyalistin {f}, weibliche Form zu Loyalist {m} / eine, die loyal ist;
loyaliste
f
Substantiv
Loyalitätskonflikt -e
m

conflit de loyalité {m}: I. Loyalitätskonflikt {m} / Konflikt der dadurch entsteht, dass jemand zu jemand anderen zwei unterschiedlichen und sich gegenseitig ausschließenden Anforderungen 'gerecht' (Fiktion) werden will (selbst-auferlegt und hausgemacht oder eingeredet durch andere, traue keiner Vorgabe von Oben, es kann Streit geben, loyal und Loyalität sind Kunstwörter, diese wurden eingesetzt zum Zersetzen, Spalten, Denunzieren, etc. bloße Fiktionen);
conflit de loyalité
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.04.2024 9:20:25
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken