Französisch Allemand freut

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Es freut mich dich zu sehen!	Je suis contente de te voir.
es freut mich, dass	je suis content (ou heureux) que (+Subj.)
Es freut mich, dich wiederzusehen! (wiedersehen)	Heureux (/ heureuse) de te revoir !
Es freut mich, dich zu sehen!	Ça me fait plaisir de te voir !
Dass er angerufen hat, freut mich.	Je me réjouis qu'il ait tétéphoné.
Andreas Münch, Mitglied der Generaldirektion des Migros-Genossenschafts-Bundes (MGB), freut sich auf die Zusammenarbeit mit der Empa: «Die Migros verfolgt mit dieser neuen Initiative konsequent den eingeschlagenen Weg, mit innovativen Lösungen einen nachhaltig positiven Effekt für die Umwelt zu erzielen».www.admin.ch	Andreas Münch, membre de la direction générale de la Fédération des coopératives Migros, se réjouit également de la collaboration nouée avec l’Empa: «Cette nouvelle initiative de Migros s’inscrit dans la ligne de sa volonté d’atteindre systématiquement des effets positifs durables pour l’environnement grâce à des solutions innovantes.www.admin.ch