Französisch Allemand wiegen

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
wiegen	peser		Verb
Wiegen n	pesée f		Substantiv
Wie viel wiegen Sie? Gewicht	Quel poids faites-vous ?
wiegen, schaukeln wiegen Baby	bercer bercé(e)		Verb
peser	abwiegen, wiegen
sich in Hüften wiegen	rouler des ou hanches		Redewendung
schwer wiegen	peser lourd
sich in etwas wiegen (hat) sich in etwas gewogen	se bercer de qc se bercer se bercé(e)		Verb
ein Pfund (/ Kilo) wiegen Gewicht	peser une livre (/ un kilo)
Wie viel wiegen Sie? Gewicht	Vous mesurez combien ?
Dekl. Paläotype -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Paläotype die Paläotypen Genitiv der Paläotype der Paläotypen Dativ der Paläotype den Paläotypen Akkusativ die Paläotype die Paläotype paléotype {f}: I. {übertragen} Paläotype {f} / {übertragen} Inkunabel (das Windeln, Wiegen, Wiege {f}); II. Paläotype {f} / Wiegendruck, Frühdruck {m};	paléotype m	übertr.übertragen	Substantiv
(ab)wiegen wog (ab) (hat) (ab)gewogen pesé {m}, pesée {f}, {P.P.}, {Nomen}: I. abgewogen; gewogen; II. gelastet, gedrückt; III. {pesée, f} das Wiegen;	Konjugieren peser pesé(e)		Verb
Dekl. Wiege -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiege die Wiegen Genitiv der Wiege der Wiegen Dativ der Wiege den Wiegen Akkusativ die Wiege die Wiegen	berceau -x m		Substantiv
(ab)gewogen pesé {m}, pesée {f}, {P.P.}, {Nomen}: I. abgewogen; gewogen; II. gelastet, gedrückt; III. {pesée, f} das Wiegen;	pesé(e)		Adjektiv
gelastet, gedrückt pesé {m}, pesée {f}, {P.P.}, {Nomen}: I. abgewogen; gewogen; II. gelastet, gedrückt; III. {pesée, f} das Wiegen;	pesé(e)		Adjektiv
bedrückt pesé {m}, pesée {f}, {P.P.}, {Nomen}: I. abgewogen; gewogen; II. gelastet, gedrückt; bedrückt III. {pesée, f} das Wiegen;	pesé(e)		Adjektiv
gelastet, gedrückt pesé {m}, pesée {f}, {P.P.}, {Nomen}: I. abgewogen; gewogen; II. gelastet, gedrückt; bedrückt III. {pesée, f} das Wiegen;	pesé(e)		Adjektiv