| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | ||
| gegen etw. verstoßen | contrevenir à qc | jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Fiktion, Manipul. Prakt. | Verb | ||
| gegen die Disziplin verstoßen irreg. | manquer à la discipline | Verb | |||
|
verstoßen irreg. expeller {Verb} {transitiv}: I. expellieren / austreiben, verjagen; {übertragen} ausweisen; II. expellieren / berauben; III. expellieren / verbannen; IV. expellieren / ausstoßen, verstoßen; V. expellieren / vertreiben, verdrängen, beseitigen VI. expellieren / (ans Land) werfen, auswerfen; {fig.} Schiffbruch erleiden; | expeller | Verb | |||
|
verstoßen irreg. rejeter {Verb}: I. rejizieren / zurückwerfen, II. erbrechen; III. ablehnen, zurückweisen; IV. verstoßen V. {Medizin} rejizieren / abstoßen VI. {Botanik} rejizieren / treiben VII. {JUR}, {Rechtswort} rejizieren / verwerfen, abweisen (eine Klage / einen Antrag); VIII. abgeben; IX. abwälzen; | rejeter | Verb | |||
|
verstoßen irreg. répudier {Verb}: I. {femme} verstoßen {irreg.}; II. {obligation} von sich weisen; III. {Wirtschaft} ständiges ablehnen eines Staates, seine Anleiheverpflichtungen zu erfüllen; IV. {Wirtschaft} die Annahme von Geld verweigern aufgrund geringer Kaufkraft; V. {JUR}, {Rechtswort} verwerfen, verschmähen; ausschlagen (z. B. eines Vermächtnisses); | répudier femme | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 8:22:04 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Allemand verstieß
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken