| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | ||
|
verstellen Stimme |
contrefaire voix | Verb | |||
| einen Sitz (/ die Rückenlehne) verstellen | incliner le dossier (d'une chaise) | ||||
|
verstellen Stimme / Voice déguiser {Verb trans.}: I. {Kostüm, etc.} verkleiden; II. {Stimme} verstellen; | déguiser voix | Verb | |||
|
sich verstellen simuler {Verb}: I. simulieren / vortäuschen, vorgeben; II. {Technik}, {Fachsprache} simulieren / (Vorgänge wirklichkeitsnahe) nachahmen; III. {se simuler} sich verstellen; | se simuler | Verb | |||
|
sich verstellen reflexiv brouiller: I. brouillieren / in Verwirrung bringen, zerwerfen; II. brouillieren / entzweien, Unfrieden stiften; III. trüben, mischen, verwischen, durcheinander bringen {irreg.}; IV. stören; | se brouiller | Verb | |||
|
verkleiden déguiser {Verb trans.}: I. {Kostüm, etc.} verkleiden; II. {Stimme} verstellen; | déguiser | Verb | |||
|
nachahmen simuler {Verb}: I. simulieren / vortäuschen, vorgeben; II. {Technik}, {Fachsprache} simulieren / (Vorgänge wirklichkeitsnahe) nachahmen; III. {se simuler} sich verstellen; | simuler | Verb | |||
|
simulieren simuler {Verb}: I. simulieren / vortäuschen, vorgeben; II. {Technik}, {Fachsprache} simulieren / (Vorgänge wirklichkeitsnahe) nachahmen; III. {se simuler} sich verstellen; | simuler | Verb | |||
|
vortäuschen simuler {Verb}: I. simulieren / vortäuschen, vorgeben; II. {Technik}, {Fachsprache} simulieren / (Vorgänge wirklichkeitsnahe) nachahmen; III. {se simuler} sich verstellen; | simuler | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:50:29 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Allemand verstellen
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken