| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | ||
|
Gesicht n |
frimousse f | Substantiv | |||
| Gesichter der Provence | visages de Provence m, pl | ||||
|
sich am runden Tisch zusammensetzen Vereinbarung, Konflikt | s'asseoir à la même table | ||||
| über die Runden kommen irreg. | boucler son mois | fig, übertr. | Verb | ||
| am Monatsende über die Runden kommen | boucler ses fins de mois | fig | Verb | ||
|
Gesicht -er n visage {m}: I. {abwertend} Visage {f} / Gesicht {n}; II. {salopp} Visage {f} / Miene {f}, Gesichtsausdruck {m}; |
visage m | Substantiv | |||
|
Runde -n f |
tour sport m | sport | Substantiv | ||
|
Runde -n f rond {m}, ronde {f} {Adj.}; I. rund; II. {gros} dick; III. {ugs.} besoffen; IV. {Adv.: tourner rond} rund laufen, gut laufen; V. {figure} Kreis {m}, {übertragen} Umkreis {m} [à la ronde]; {objet} Ring {m}; VI. {ronde, [f]} Runde {f}, Rundgang {m}; VII. {danse} Rundtanz {m}, Reigen {m}; |
ronde f | Substantiv | |||
|
Runde -n f tournée {f}: I. Rundreise {f}; II. {employé} Dienst-, Geschäftsreise {f}; III. {artiste} Tournee {f}; IV. {facteur} Runde {f}; |
tournée f | Substantiv | |||
|
Springform -en f runde Kuchenform, mit einem Boden und einem abnehmbaren runden Rand |
moule à charnières f | culin | Substantiv | ||
|
Bergamotte -n f bergamote {f}: I. Bergamotte / in Südeuropa und Westindien kultivierter Baum mit süßlich riechenden Blüten und runden, glatten, blassgelben Früchten; b) Frucht der Bergamotte; II. Bergamotte {f} / in mehreren Sorten vorkommende würzig schmeckende Birne)} |
bergamote f | botan | Substantiv | ||
|
Bergamotte [Zitruspflanze] -n f bergamote {f}: I. Bergamotte / in Südeuropa und Westindien kultivierter Baum mit süßlich riechenden Blüten und runden, glatten, blassgelben Früchten; b) Frucht der Bergamotte; II. Bergamotte {f} / in mehreren Sorten vorkommende würzig schmeckende Birne)} |
bergamotier m | botan | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 8:11:30 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Allemand runden Gesichter
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken