Französisch Allemand enthielt

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
sich enthalten enthielt sich (hat) sich enthalten	s'abstenir s'abstenir s'abstenait s'abstenu(e)		Verb
enthalten irreg. enthalten enthielt (hat) enthalten inclure {Verb}: I. beilegen; II. einschließen, einbeziehen; enthalten;	inclure inclu(e)		Verb
Elemente des Jugendstils enthalten enthielt Elemente des Jugendstils (hat) Elemente des Jugendstils enthalten Dekor, Kunst	contenir des éléments du style Art Nouveau contenir des éléments du style Art Nouve contenu(e) ...		Verb
mit enthalten enthielt mit (ist) mit enthalten impliquer {Verb}: I. {Menschen} implizieren / einbeziehen, mit hineinziehen; II. implizieren / gleichzeitig beinhalten, bedeuten; mit enthalten; III. voraussetzen,	impliquer impliquait impliqué(e)		Verb
Sie enthielt drei Massnahmen, um Innovationen im Finanzbereich zu fördern und Markteintrittshürden für FinTech-Unternehmen abzubauen.www.admin.ch	Le projet présenté dans ce cadre comportait trois mesures destinées à promouvoir l’innovation dans le secteur financier et à réduire les obstacles qui empêchent les entreprises FinTech d’accéder au marché.www.admin.ch
Das Schreiben war von einem ehemaligen Angestellten des VRSG verfasst worden und enthielt den eben erwähnten Vorwurf der Lüge.www.admin.ch	Cette lettre avait été rédigée par un ancien employé du VRSG et concernait précisément les accusations de mensonges précitées.www.admin.ch
enthalten enthielt (hat) enthalten	contenir contenir contenu(e)		Verb
enthalten irreg. enthalten enthielt (hat) enthalten comporter {Verb}: I. enthalten, umfassen; II. {se comporter} sich betragen, sich verhalten, sich benehmen;	comporter comportait comporté(e)		Verb
enthalten irreg. enthalten enthielt (hat) enthalten	renfermer renfermait renfermé(e)		Verb