| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | ||
| beschleunigen |
presser pas, affaire | Verb | |||
| seine Schritte beschleunigen | presser le pas | Verb | |||
| Im Mittelpunkt stehen die notwendigen Sofortmassnahmen öffentlicher und privater Akteure für eine beschleunigte Markteinführung.www.forum-elektromobilitaet.ch | Il s'agit notamment des mesures qui doivent être prises immédiatement par les acteurs publics et privés pour accélérer la commercialisation.www.forum-elektromobilitaet.ch | ||||
|
beschleunigen dynamiser {Verb trans.}: I. dynamisieren / etwas in Bewegung setzten, vorantreiben, beschleunigen; II. dynamisieren / bestimmte Leistungen an die Veränderungen der allgemeinen Bemessensgrundlage anpassen; | dynamiser | Verb | |||
|
beschleunigen transitiv forcer {Verb}: I. forcieren, zwingen II. {übertragen} biegen, brechen, durchbrechen, aufbrechen; II. hervorrufen, erregen, einflößen, wecken; III. forcieren, antreiben IV. forcieren, heben, beschleunigen, treiben, steigern; V. forcieren, treiben, betreiben, vorantreiben; VI. forcieren, manipulieren, erzwingen; | forcer | Verb | |||
|
beschleunigen précipiter {Verb}: I. {Chemie}, {Medizin} präzipitieren / ausfällen, ausflocken; II. {faire tomber} (hinab-)stürzen; {pousser avec violence} schleudern; {busquer} überstürzen; {pas, départ} beschleunigen; III {se précipiter / se dépécher} sich beeilen; {se jeter} sich (hinunter-)stürzen; | précipiter | Verb | |||
|
Tachykardie f tachycardie {f}: I. Tachykardie {f} / stark beschleunigte Herztätigkeit; Herzrasen {n}; |
tachycardie f | mediz | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 19:20:40 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Allemand beschleunigte
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken