| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | ||
|
Vertraulichkeit f |
caractère confidentiel m | Substantiv | |||
|
Keine Vertraulichkeiten! Aufforderung, Verhalen | Pas de familiarités ! | ||||
|
Vertraulichkeit f intimité {f}: I. Intimität {f} ohne Plural / a) vertrautes, intimes Verhältnis; Vertrautheit; b) Vertraulichkeit {f}; vertrauliche Angelegenheit {f}; II. Intimität {f} meist Plural / sexuelle, erotische Handlung, Berührung, Äußerung; III. Intimität {f} ohne Plural / gemütliche, intime Atmosphäre; IV. Intimität {f} ohne Plural / Intimsphäre {f}, das Privatleben {n}; |
intimité f | Substantiv | |||
|
Vertraulichkeit -en f discrétion {f}: I. Diskretion {f} / Rücksichtnahme, taktvolle Zurückhaltung; II. Diskretion {f} / Vertraulichkeit, Verschwiegenheit; |
discrétion f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:19:37 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Allemand Vertraulichkeiten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken