| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | ||
| transparent, | transparent | Adjektiv | |||
| durchsichtig | transparent | Adjektiv | |||
|
Transparent n, Spruchband n n |
banderole f | Substantiv | |||
|
Folie f, Transparentfolie f Küchenutensilien |
transparent m | Substantiv | |||
| durchsichtig; durchschaubar | transparent(e) | Adjektiv | |||
|
Transparentpapier n |
papier transparent m | Substantiv | |||
|
transparentes Netz n |
réseau transparent m | techn | Substantiv | ||
|
durchsichtig transparent {m}, transparente {f} {Adj.}: I. transparent / durchscheinend, durchsichtig; II. {fig.} transparent / deutlich, erkennbar; {übertragen} verständlich; | transparent, -e | allg | Adjektiv | ||
|
transparent transparent {m}, transparente {f} {Adj.}: I. {allg.} transparent / durchscheinend; durchsichtig; II. {fig.} transparent / deutlich, erkennbar; {übertragen} verständlich; leicht zu durchschauen; | transparent, -e | fig, allg, übertr. | Adjektiv | ||
|
Frontabdeckscheibe -n f |
capot plastique transparent pour face avant m | techn | Substantiv | ||
|
Spruchband ...bänder n transparent {m}: I. Transparent {m} / Spruchband; II. Transparent {n} / Bild, das von hinten beleuchtet wird; Leuchtbild; |
transparent m | Substantiv | |||
| Transparent nur für bestimmte Farben Schon seit einigen Jahren beschäftigen sich Forscher daher mit der Idee, die drei Sensoren aufeinanderzustapeln statt sie nebeneinander zu platzieren.www.admin.ch | Transparent pour certaines couleurs seulement Depuis quelques années déjà, des chercheurs se penchent donc sur l’idée d’empiler les trois capteurs au lieu de les placer côte à côte.www.admin.ch | ||||
|
Leuchtbild -er n transparent {m}: I. Transparent {n} / Spruchband {n}; II. Transparent {n} / Bild, das von hinten beleuchtet wird; Leuchtbild {n}; |
transparent m | Substantiv | |||
|
Transparent -e n transparent {m}: I. Transparent {n} / Spruchband {n}; II. Transparent {n} / Bild, das von hinten beleuchtet wird; Leuchtbild; |
transparent m | Substantiv | |||
|
erkennbar transparent {m}, transparente {f}: I. transparent / durchscheinend, durchsichtig; II. transparent / deutlich, erkennbar; verständlich; | transparent, -e | fig, übertr. | Adjektiv | ||
|
Spruchband Manifestation ...bänder n pancarte {f}: I. Anschlag(zettel); II. Spruchband {n}; |
pancarte manifestation f | Substantiv | |||
|
deutlich transparent {m}, transparente {f} {Adj.}: I. transparent / durchscheinend, durchsichtig; II. transparent / deutlich, erkennbar, verständlich; | transparent, -e | Adjektiv | |||
|
durchscheinend transparent {m}, transparente {f} {Adj.}: I. transparent / durchscheinend, durchsichtig; II. transparent / deutlich, erkennbar; verständlich; | transparent, -e | allg | Adjektiv | ||
|
verständlich, verstehbar transparent {m}, transparente {f} {Adj.}: I. transparent / durchscheinend, durchsichtig; II. {fig.} transparent / deutlich, erkennbar, verständlich; | transparent, -e | übertr. | Adjektiv | ||
|
leicht zu durchschauen transparent {m}, transparente {f} {Adj.}: I. transparent / durchscheinend, durchsichtig; II. transparent / deutlich, erkennbar, verständlich, verstehbar; leicht zu durchschauen; | transparent, -e | fig, übertr. | Adjektiv, Adverb | ||
|
Anschlag(zettel) m pancarte {f}: I. Anschlag(zettel); II. Spruchband {n}; |
pancarte f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 19:34:33 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit | |||||
Französisch Allemand Transparent, Spruchband
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken