Französisch Allemand Spucke

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Dekl. Spucke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spucke die - Genitiv der Spucke der - Dativ der Spucke den - Akkusativ die Spucke die - crachat {m}: I. Speichel {m}; II. {ugs.} Spucke {f};	crachat m		Substantiv
Dekl. Speichel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Speichel die - Genitiv des Speichels der - Dativ dem Speichel den - Akkusativ den Speichel die - crachat {m}: I. Speichel {m}; II. {ugs.} Spucke {f};	crachat m		Substantiv
jdm bleibt die Spucke weg fam Reaktion	qn en est (/ reste) baba fam		Redewendung
Da bleibt dir die Spucke weg, was? fam Reaktion	Ça te la coupe, hein ? fam
Da bleibt dir die Spucke weg! ugs / Da bist du platt! ugs Konversation	Ça te la coupe ! ugs