Französisch Allemand Röhren, Tuben, Trompeten

tuyau {m}: I. Rohr {n}, Röhre {f}; {flexible} Schlauch {m}; II. {fam.} Tip {m};

tube {m}: I. Rohr {n}, {électrique} Röhre {f}. {médicament} Röhrchen {n}; II. {Medizin} Tuba {f} / röhrenförmige Verbindung zwischen der Paukenhöhle des Ohrs und dem Rachen, Ohrtrompete; III. {Medizin} Tuba {f} / Ausführungsgang der Eierstöcke; Eileiter {m}; IV. {colle, dentifrice} Tube {f};

trompette {f}: I. Trompete {f}; II. Trompeter {m};

capillarité { f}: I. {Physik} Kapillarität {f} / das Verhalten von Flüssigkeiten in engen Röhren;

capillitium {m}: I. Kapillitium {n} / Haarwerk {n}; II. {Botanik} Kapillitium {n} / röhren- oder fadenartiges Gerüstwerk in den Fruchtkörpern von Schleimpilzen;

flasque intermédiaire {m}: I. Zwischenflansch / Verbindungssätze an Rohren, Maschinenteilen usw.;

I. Fanfare {f} / lange, einfache Trompete ohne Ventile; II. Fanfare {f} / Trompetensignal; III. Fanfare {f} / kurzes Musikstück für Trompeten und Pauken in der Militär- und Kunstmusik