Französisch Allemand Prototypen

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
Um diesen Prototypen zu einem kommerziell nutzbaren Bildsensor weiterzuentwickeln, ist allerdings noch einiges an Entwicklungsarbeit nötig.www.admin.ch	Pour développer ce prototype et en faire un capteur d’images exploitable dans le commerce, un travail de développement reste toutefois à faire.www.admin.ch
Im Gegensatz zu klassischen QuNaV-Projekten wurden neu auch Zusammenarbeiten mit Entwicklungspartnern (beispielsweise für den Bau eines Maschinen-Prototypen) oder mit der Forschung gefördert und die Hürden für die Projekteingabe herabgesetzt.www.admin.ch	À la différence des projets OQuaDu « classiques », AgrIQnet encourage les coopérations avec des partenaires (p. ex. pour la construction du prototype d'une machine) ou avec la recherche.www.admin.ch
Dekl. Prototyp -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Prototyp die Prototypen Genitiv des Prototyps der Prototypen Dativ dem Prototyp den Prototypen Akkusativ den Prototyp die Prototypen	prototype m	technTechnik, Fachspr.Fachsprache	Substantiv