FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼CatégorieTyp
Dekl. Muttersprache
f

Sprachen
 langue maternelle
f
Substantiv
vergleichbar mit der Muttersprache comparable à la langue maternelle
Ich spreche fast perfekt Französisch, obwohl es nicht meine Muttersprache ist.
Verständigung
 Je parle le français presque parfaitement bien que le français ne soit pas ma langue maternelle.
Dekl. Romand -s
m

le Romand {m}: I. Romand {m} / Schweizer mit französischer Muttersprache;
Romand
m
Substantiv
Dekl. Romande -n
f

la Romande {f}; le Romand {m}: I. Romande {f}, weibliche Form zu Romand {m} / Schweizerin mit französischer Muttersprache;
Romande
f
Substantiv
französischsprachig
francophone {Adj.}, {mf} {Nomen}: I. frankofon auch frankophon {Adj.} / französischsprachig; II. Frankofone auch Frankophone {m} und {f} / jmd., der Französisch (als seine Muttersprache spricht);
francophoneAdjektiv
frankofon auch frankophon
francophone {Adj.}, {mf} {Nomen}: I. frankofon auch frankophon {Adj.} / französischsprachig; II. Frankofone auch Frankophone {m} und {f} / jmd., der Französisch (als seine Muttersprache spricht);
francophoneAdjektiv
Dekl. Frankofone auch Frankophone m und f -n
m

francophone {Adj.}, {mf} {Nomen}: I. frankofon auch frankophon {Adj.} / französischsprachig; II. Frankofone auch Frankophone {m} und {f} / jmd., der Französisch (als seine Muttersprache spricht);
francophone mfSubstantiv
Dekl. Transferenz -en
f

transfert {m}: I. Transfer {m} / Übertragung {f}, Überführung {f}; II. Transfer {m} / Zahlung ins Ausland in fremder Währung; III. {Psychologie, Pädagogik} Transfer {m} / Übertragung der im Zusammenhang mit einer bestimmten Aufgabe erlernten Vorgänge auf eine andere Aufgabe; IV. {Tourismus} Überführung, Weitertransport im Reiseverkehr (z. B. vom Flughafen zum Hotel); V. {Sport} Transfer {m} / Wechsel eines Berufsspielers in einen anderen Verein; VI. Transfer {m} / a) positiver Einfluss der Muttersprache auf eine Fremdsprache bei deren Erlernung; b) Transferenz {f}; VII. Transfer {m} / Übermittlung {f}, Übertragung {f};
transfert
m
Substantiv
Dekl. Transfer -s
m

transfert {m}: I. {allg.} Transfer {m} / Übertragung {f}, Überführung {f}; II. Transfer {m} / Zahlung ins Ausland in fremder Währung; III. Transfer {m} / Übertragung der im Zusammenhang mit einer bestimmten Aufgabe erlernten Vorgänge auf eine andere Aufgabe; IV. {Tourismus} Transfer {m} / Überführung, Weitertransport im Reiseverkehr (z. B. vom Flughafen zum Hotel); V. {Sport} Transfer {m} / Wechsel eines Berufsspielers in einen anderen Verein; VI. {Sprachwort} a) positiver Einfluss der Muttersprache auf eine Fremdsprache bei deren Erlernung; b) Transferenz {f}; VII. Übermittlung {f}, Übertragung {f};
transfert -s
m
sport, psych, Sprachw, touri, Päd, allgSubstantiv
Dekl. Übertragung, Überführung -en
f

transfert {m}: I. Transfer {m} / Übertragung {f}, Überführung {f}; II. Zahlung ins Ausland in fremder Währung {f}; III. {Psychologie, Pädagogik} Transfer {m} / Übertragung {f} der im Zusammenhang mit einer bestimmten Aufgabe erlernten Vorgänge auf eine andere Aufgabe; IV. {Tourismus} Transfer {m} / Überführung {f}, Weitertransport im Reiseverkehr (z. B. vom Flughafen zum Hotel); V. {Sport} Transfer {m} / Wechsel eines Berufsspielers in einen anderen Verein; VI. {Sprachwort} Transfer {m} / a) positiver Einfluss der Muttersprache auf eine Fremdsprache bei deren Erlernung; b) Transferenz; VII. Transerf {m} / Übermittlung {f}, Übertragung {f};
transfer
f
Substantiv
Dekl. Überweisung -en
f

transfert {m}: I. Transfer {m} / Übertragung {f}, Überführung {f}; II. {capital} Transfer {m} / Zahlung ins Ausland in fremder Währung; III. Transfer {m} / Übertragung der im Zusammenhang mit einer bestimmten Aufgabe erlernten Vorgänge auf eine andere Aufgabe; IV. Transfer {m} / Überführung, Weitertransport im Reiseverkehr (z. B. vom Flughafen zum Hotel); V. {Sport} Transfer {m} / Wechsel eines Berufsspielers in einen anderen Verein; VI. {Sprachwort} Transfert {m} / a) positiver Einfluss der Muttersprache auf eine Fremdsprache bei deren Erlernung; b) Transferenz {f}; VII. Transfer {m} / Übermittlung {f}, Übertragung {f}; VIII. {comptabilité} Umbuchung {f};
transfert virement
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 8:05:20
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit