/
bitte übersetzen
wer kann mir folgende namen auf griechisch aufschreiben? in grossbuchstaben in lateinischen und orig. griechisch. IVAN DANIEL JASMIN vielen dank an alle!
➤
Re: bitte übersetzen
Hallo! ΊΒΑΝ (Johannes in D, Ioannis-Ιωάννης in GR) ΝΤΑΝΙΕΛ ΓΙΑΣΜΙΝ Bitteschön!!
bitte nochmal hilfeee :)
hey ihr lieben, ich würde gerne wissen was "ich liebe dich für immer" und "liebst du mich" heißt und wie man es ausspricht!! vielen lieben dank,schönen sonntag noch!
➤
Re: bitte nochmal hilfeee :)
s´agapo gia panda und m`agapas? spricht man fast so aus wie es geschrieben wird... ssagapo ja panda und magapas ?
Wichtig :]
Hallo, kann mir das bitte jemand schnell übersetzen? In deutschen Buchstaben bitte :] "Du bist mein Herz und meine Seele. Ich bin verrückt nach dir und liebe dich wahnsinnig." Vielen, vielen Dank schonmal!
➤
Re: Wichtig :]
Eisai h kardia mou kai h psyxh mou. Trelainomai gia sena kai s`agapw para poly.
➤➤
Re: Wichtig :]
Ich danke dir
Wer ist so lieb und übersetzt mir dies?
Bitte in deutscher Schrift!!! Text: Ich wünsche Dir ganz viel Spaß in Deiner Heimat, vermisse Dich jedoch jetzt schon. Ich freue mich auf den Tag, wenn ich Dich wieder in die Arme schließen kann! Vergiss mich nicht... Ich danke Euch!!!
➤
Re:SVW
Sou euxomai poly diaskedash sth patrida sou, hdh twra mou leipeis. Xairomai gia thn mera, otan mporw pali na se kleisw sthn agkalia mou! Mh me ksexnas..
➤
Re: Wer ist so lieb und übersetzt mir dies?
Zycze ci wiele radosci w twojej ojczyznie, brakuje mi ciebie jednak już teraz. Ciesze sie na ten dzien, gdy znowu bede mogła wziac cie w ramiona. Pamietaj o mnie...
➤➤
Re: Wer ist so lieb und übersetzt mir dies?
Da bist du hier falsch. Dies ist kein Griechisch!!
➤➤➤
Re: Wer ist so lieb und übersetzt mir dies?
Aaaaaaaaah. Verzeihung!! Das ist auf polnisch.
DIOSMOS !!!!!!
Hallo ...... eine SEEEEHHHRRRR Liebe Kretanerin macht mich fertig mit diesem "Diosmos" ...... es soll eine Minzenart sein die nur auf Kreta wächst ....... kann mir BITTE jemand den deutschen Namen verraten???? BITTE!!!!!
➤
Re: DIOSMOS !!!!!!
also δυόσμος dyosmos ist das Wort für die großblättrige Minze( ganz normale Minze, also nicht eine spezielle Sorte) Marlies
➤➤
Re: DIOSMOS !!!!!!
Danke Marlies ..... aber deine Antwort hilft mir gar nicht weiter ....... Zitronenminze, Apfelminze, Mojitominze, Pfefferminze, Bergminze usw. usw. ..... welches ist die ganz normale Minze ..... Dyosmos wird bei Fleischgerichten verwendet ....Mojito bei Cocktails ....... also ???
➤➤➤
Re: DIOSMOS !!!!!!
habe mal etwas herumgesucht, es gibt noch Diktamos, δίκταμο ist eine Art Minze, aus der Tee gemacht wird. Diese Minzart wächst auf Kreta.
➤➤➤➤
Re: DIOSMOS !!!!!!
Laß bitte einen Kretaner antworten ...... du bringst einiges durcheinander und hilfst mir keinen milimeter ...... trotzdem danke für die Mühe ...... DIKTAMUS ....... eines der am meisten medizinisch genutzten Kräuter der Antike. Hippokrates wendete es bei Krankheiten des Magens, des Verdauungssystems, bei Rheumatismus und der Arthritis an. Ein Tee mit heilenden, stärkenden und krampflösenden Eigenschaften, hilft auch bei Menstruationsschmerzen, Diktamus wächst nur auf Kreta. ....aber kein diosmos !!!!!
➤➤➤➤➤
Re: DIOSMOS !!!!!!
Diosmos ist die Bezeichnung für die Mentha spicata (auch als Grüne Minze, Ährige Minze oder Speer-Minze, ja: Spearmint, bekannt). Kretaner gibt es übrigens nicht, das sind Kreter. :-)
Namen in griechischer Schrift
Hallo! Kann mir einer "Kerstin Jenna Lina" in griechischer Schrift schreiben? Also Kerstin habe ich mal versucht und da kam " κερστιν " raus, aber ich weiß ja nicht, ob es wirklich richtig ist. Vielen Dank schon mal =)
➤
Re: Namen in griechischer Schrift
Hi! Κέρστιν, Γιέννα, Λίνα Bitteschön!!
Hallöchen, ich hätte mal wieder was zu übersetzen, diesmal von Deutsch zu Griechisch :] "Du bist mein Herz und meine Seele. Ich bin verrückt nach dir und liebe dich wahnsinnig." Danke schonmal :]
➤
@waxfigure
. SMS (an Grieche ) EISAI H KARDIA KAI H PSYXH MOU. EIMAI TRELOS (MANN) GIA ESENA KAI SE AGAPO PARAFORA. AUSSPRACHE ( fuer DE sprechende ) ISSE I KARDIA KE I PSSICHI MU. IME TRELOS JA ESSENA KE SSE AGAPO PARAFORA. GR Είσαι η καρδιά και η ψυχή μου. Είμαι τρελος για εσένα και σε αγαπώ παράφορα. dimitriosm .
➤➤
Re: @waxfigure
Vielen Dank