| geändert von | Deutsch | Färöisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:12:51 | Was bedeutet das? | Hvat merkið tað? | Karen . DE EN LA FR DA . 00:12 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:12:00 | das schreibt man | tað skrivast soleiðis: | Karen . DE EN LA FR DA . 00:12 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:11:22 | Wie schreibt man das? | hvussu skrivast tað? | Karen . DE EN LA FR DA . 00:11 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:10:40 | morgen | í morgin | Karen . DE EN LA FR DA . 00:10 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:10:21 | heute | í dag | Karen . DE EN LA FR DA . 00:10 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:10:10 | gestern | í gjár | Karen . DE EN LA FR DA . 00:10 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:09:18 | wann? | nær? | Karen . DE EN LA FR DA . 00:09 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:08:44 | Wie viel kostet es? | Hvussu nógv kostar tað? | Karen . DE EN LA FR DA . 00:08 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:08:05 | ein Zimmer | kamar | Karen . DE EN LA FR DA . 00:08 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:07:37 | ich würde gerne | eg vildi fegin | Karen . DE EN LA FR DA . 00:07 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:06:23 | da / dort | har | Karen . DE EN LA FR DA . 00:06 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:05:50 | hier | her | Karen . DE EN LA FR DA . 00:05 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:05:31 | ein Restaurant | matstova | Karen . DE EN LA FR DA . 00:05 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:05:04 | ein Hotel | hotell | Karen . DE EN LA FR DA . 00:05 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:04:38 |
Anlegestelle f fffffffffff (11x) .. (2x) | bryggjan | Karen . DE EN LA FR DA . 00:04 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:04:01 | ich hätte gerne | lat meg fáa | Karen . DE EN LA FR DA . 00:04 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:03:30 | einen Augenblick | biða eitt sindur | Karen . DE EN LA FR DA . 00:03 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 00:01:58 | alles in Ordnung | alt í lagi | Karen . DE EN LA FR DA . 00:01 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 23:58:02 | nicht zu danken | einki at takka fyri | Karen . DE EN LA FR DA . 23:58 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 23:57:01 | danke für | takk fyri | Karen . DE EN LA FR DA . 23:57 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 23:56:37 | nicht | ikki | Karen . DE EN LA FR DA . 23:56 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 23:24:35 | Wo kann ich etwas Fisch kaufen? | hvar fái eg fisk? | Karen . DE EN LA FR DA . 23:24 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 23:23:37 | Wo ist ein Geschäft? | Wo | Karen . DE EN LA FR DA . 23:23 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 23:22:47 | der Zustand | støa | Karen . DE EN LA FR DA . 23:22 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 23:21:49 | antworten | at svara aftur | Karen . DE EN LA FR DA . 23:21 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:42:39 | Was du nicht sagst! / Halt die Klappe! | halt kjaft! | Karen . DE EN LA FR DA . 22:42 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:41:34 |
Schimpfwörter n, pl | Bannior | Karen . DE EN LA FR DA . 22:41 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:40:46 | bis morgen! | vit síggjast í morgin! | Karen . DE EN LA FR DA . 22:40 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:39:38 | bis bald! | bei! | Karen . DE EN LA FR DA . 22:39 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:36:18 | Danke für euer Kommen/ euren Besuch! | takk fyri at tit komu! | Karen . DE EN LA FR DA . 22:36 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:34:56 | Danke für dein Kommen / deinen Besuch! | takk fyri at tú komst! | Karen . DE EN LA FR DA . 22:34 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:33:42 | Komm herein! | kom inn! | Karen . DE EN LA FR DA . 22:33 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:32:16 | guten Nachmittag | góðan dagin | Karen . DE EN LA FR DA . 22:32 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:29:12 | Ich kann das nicht lesen | eg dugi ikki at lesa hetta | Karen . DE EN LA FR DA . 22:29 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:28:30 | Ich verstehe Sie nicht | Eg skilji teg ikki | Karen . DE EN LA FR DA . 22:28 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:27:19 | Sprechen Sie englisch? | Dugir tú at tosa enskt? | Karen . DE EN LA FR DA . 22:27 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:26:03 | ich spreche (nur) ein bisschen Färöisch | eg dugi bara eitt sindur av føroyskt | Karen . DE EN LA FR DA . 22:26 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:19:43 | färörisch | føroyskt | Karen . DE EN LA FR DA . 22:19 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:19:07 | Ich spreche kein Färörisch! | eg dugi ikki at tosa føroyskt! | Karen . DE EN LA FR DA . 22:19 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:17:21 | Entschuldigung Sie! | orsaka meg! | Karen . DE EN LA FR DA . 22:17 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:15:55 | nein danke | nei takk | Karen . DE EN LA FR DA . 22:15 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:13:41 | gern geschehen / bitte sehr! | vælgagnist! | Karen . DE EN LA FR DA . 22:13 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:12:12 | Danke für's Essen! | manga takk! | Karen . DE EN LA FR DA . 22:12 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:11:40 | dankeschön! | túsund takk! | Karen . DE EN LA FR DA . 22:11 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:10:30 | bitteschön! | ger so væl! | Karen . DE EN LA FR DA . 22:10 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:05:22 | ich weiß nicht | eg veit ikki |
| Karen . DE EN LA FR DA . 22:05 18.05.2012 | ||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 22:01:32 | Wie geht es dir? | hvussu hevur tú tað? | Karen . DE EN LA FR DA . 22:01 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 21:59:14 | ich wohne in | eg búgvi í | Karen . DE EN LA FR DA . 21:59 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 21:58:14 | wo wohnst du? | Hvar býrt tú? | Karen . DE EN LA FR DA . 21:58 18.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 18.05.2012 21:50:32 | Hallo | Halló | Karen . DE EN LA FR DA . 21:50 18.05.2012 | |||||||||||
| kompass45 DE FO 28.11.2010 23:18:58 |
eine unbestimmter Artikel f: eine Frau
|
ein ein kona | kompass45 DE FO 23:18 28.11.2010 | |||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 05.07.2009 19:54:40 |
Sonntag m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (148x) .... (4x) | sunnudagur | iLoveslanguage Moderator.. 19:54 05.07.2009 | |||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 05.07.2009 19:53:47 |
Freitag m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (145x) .... (4x) | fríggjadagur | iLoveslanguage Moderator.. 19:53 05.07.2009 | |||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 05.07.2009 19:52:54 |
Mittwoch m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (148x) ... (3x) | mikudagur | iLoveslanguage Moderator.. 19:52 05.07.2009 | |||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 05.07.2009 19:51:41 |
Dienstag m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (137x) .. (2x) | týsdagur | iLoveslanguage Moderator.. 19:51 05.07.2009 | |||||||||||
| iLoveslanguage Moderator.. 05.07.2009 19:50:59 |
Montag m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (147x) .. (2x) | mánadagur | iLoveslanguage Moderator.. 19:50 05.07.2009 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 26.03.2009 21:54:36 |
Donnerstag m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (161x) .... (4x) | hósdagur | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 21:54 26.03.2009 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 21.03.2009 18:33:37 |
Samstag m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (149x) ... (3x) | leygardagur | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:33 21.03.2009 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 21.03.2009 17:56:20 |
Frühling m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (64x) .. (2x) | vár | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:56 21.03.2009 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 31.01.2009 18:08:32 |
Apotheke f fffffffffffffffffff... (64x) .... (4x) | apotek | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:08 31.01.2009 | |||||||||||
Färöisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken