Persisch Lern- und Übersetzungsforum

ma faghat doostim

und was bedeutet

mikoshameta
und das Wort
mobarake

vielen Dank im Voraus
S

Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.
Kann mir bitte jemand "ich habe wieder einen sohn verloren" übersetzen.
Danke im Voraus.

ich möchte gerne wissen was folgende Sätze bedeuten:
- in ages chodete
- motevajeh nemisham age manzuretun akse bale khodamam
- are aksetuno
- Haletun khube
- Khabi ja bidar
vielen herzlichen Dank...

paharam wali jekam tamrin kon
kann mir das jemand bitte übersetzen, danke im voraus!

mal man alan andazehsara shodeh fekrkonam
yadeteh ke mal mano cheghadr bod
damaqhe Beatrice maloome vali ke amal shode mesle damaqhe man

kann mir das bitte einer Übersetzten ?!


 ---> شسبلاانم

danke !

Kann mir einer das übersetzten danke !

orke be dust dokhtaresh mige azizam to chera enghadar sibil dari, dokhtare misane sire gerye , torke dust dokhtaresho bagal mikone mige Mard ke gerye nemikone