neuer Beitrag +/-aktuelle Seite
kann jmd mir das auf persisch übersetzen?
du bist der tollste mann der welt für mich!
danke, dass es dich gibt!


danke schonmal :D
19410748
➤
Re: kann jmd mir das auf persisch übersetzen?
To baraye man behtarin marde ruye zamini !

....
19411906
 
und nochmal eine Bitte um Übersetzung ;-)
könnte mir jmd bitte nochmal helfen und folgendes übersetzen? Daaanke :-)

Vertraue und Glaube an unsere Liebe!
Ich liebe dich!
19405648
➤
Re: und nochmal eine Bitte um Übersetzung ;-)
etminan kon va yaghin dashte bash be eshghemoon!
dustet daram!
19406471
 
danke für die letzte übersetzung kann mir jmd auch das übersetzten??danke
kheli khosham omad ke irani harf sadi emrooz

vielen dank schonmal
19404478
➤
Re: danke für die letzte übersetzung kann mir jmd auch das übersetzten??danke
Übersetzung: Ich habe mich sehr darüber gefreut, dass du heute persisch gesprochen hast

Viele Grüße

Themi und asisam
19406747
 
Übersetzung
könnte mir vielleicht jemand das lied "lili" von den black cats übersetzen? vieles kann ich schon selber aber es fehlt manchmal noch der zusammenhang.. :)

ist im forum, glaube ich, nicht erlaubt, waere per pn bestimmt besser.

dankeschön schonmal
19403402
 
kann mir das schnell jmd übersetzten bitte:(
hala beman begu , as koja irani jad gerefti
19402628
➤
Re: kann mir das schnell jmd übersetzten bitte:(
das heißt so viel wie:
sag mal jetzt, woher hast du iranisch gelernt...
Liebe Grüße
Themi und asisam
19403009
 
übersetzen bitte
kann mir jemand das bitte übersetzen?
danke :D:D

ache chera ba man bad hasti?
chera mano engrad asiat mikoni..
to khub miduni ke man bedune to nemitunam zendegi konam


dankeee
19401900
➤
Re: übersetzen bitte
ja wieso bist du böse zu mir?
wieso ärgerst du mich so sehr.
du weißt genau dass ich ohne dich nicht leben kann.
19402405
 
hallo,kann mir jemand sagen,
was bedeutet sale 1387 bar shoma azizan mobarak ?
19401189
➤
auch dir mein/e liebste/r ein frohes neues jahr 1387 (iranische zeitrechung).
19401347
➤➤
danke,danke!!!!
19402445
 
Seite:  260     258